"أقصى شمال" - Translation from Arabic to Turkish

• kuzeyinde
• kuzey
• kuzeyine

Güneşin dönüşüne rağmen gezegenin kuzeyinde 6 milyon mil karelik bölüm halen buzlarla örtülü.
رغم عودة الشمس، فإن 6 مليون متر مربع من أقصى شمال الكوكب مازال مغطى بالثلج

Danimarka'nın en kuzeyinde. Grönland kuzey İstasyonu'nda.
في شمال جرينلاند بالقرب من محطة الشمال، أقصى شمال الدنمارك

Maldivler'in en kuzeyinde biraz daha sonra.
في أقصى شمال المالديف، تتأخر قليلاً.

Üç gün sonra ikmal ekibi bizimle adanın kuzey ucunda buluşacak.
بعد ثلاثة أيّام، الفريق الإضافي سيقابلنا هنا، في أقصى شمال الجزيرة.

Sonra Weipa'ya Avustralya'nın kuzey ucuna gidilecek.
ثمّ في الشمال إلى ويبا في أقصى شمال أستراليا

Norveç'in bu en uç kuzeyine güneş rüzgarının dünyamız üzerindeki bu etkisini yani bu gizemli aurayı ilk defa görebilme umuduyla geldim.
'لقد جئت إلى أقصى شمال النرويج آملاَ في رؤية تأثيرالرياح الشمسية على كوكبنا 'لرؤية الشفق الغامض لأول مرة.

Kutuplarda nasıl hayatta kaldığımızın hikâyesini anlatmak için ekibimiz çoğu Arktik insanının yaşadığı, Rusya'nın kuzeyine, Sibirya'ya gitti.
لسرد قصة نجاتنا في القطبين، سافر فريق "كوكب متجمد" إلى (سيبيريا)، أقصى شمال روسيا، حيث تقطن معظم شعوب القارة الشمالية

Charette'in kuzeyinde sahte isim kullanarak abone olmuş.
إنّه في أقصى شمال "تشاريت". اشتركَ باسمٍ مزيّف.

Yolculuğuma Arktik bölgesinde başlıyorum. Gezegenimizin kuzey ucunda.
إنّي أستهل رحلتي من القارة الشمالية، أقصى شمال كوكبنا

Son zamanlarda, Güney Okyanusu üzerinden esen güçlü rüzgârlar Antarktika kıtasının kuzey uzantısını oluşturan 1,300 kilometre uzunluktaki yarımadaya sıcak hava getirdi.
في السنوات الأخيرة، رياحٌ أعنف تعصف عبر المحيط الجنوبي جلبت بصحبتها هواءً أسخن لليابسة الضيقة البالغ طولها 1300 كم التي تُشكل أقصى شمال قارة أنتاركتيكا