Güzel bir buluşma, çok iyi vakit geçiriyorum. | Open Subtitles | لماذا كل هذا ؟ حسنا ً، هذا موعد غرامي جميل وأنا أقضي وقتا ً ممتعا ً. |
Sana söylemeliyim, çok harika vakit geçiriyorum ve bunlar kötü insanlar değil. | Open Subtitles | يجب أن أخبرك يا رجل أنا أقضي وقتا مذهلا وهؤلاء ليسوا اشخاص أشرار |
Hayır. Çocuklarla harika vakit geçiriyorum. | Open Subtitles | لا أنا أقضي وقتا ممتعا مع ألأطفال |
Sadece evden dışarı çıkmak ve babamla vakit geçirmek istiyordum. | Open Subtitles | كنت فقط أريد أن أخرج من المنزل و أقضي وقتا ً ممتعا ً مع أبي |
"Küçük aptal kolye"yi yakarken sana iyi eğlenceler. | Open Subtitles | لذا، أقضي وقتا ممتعا باحراق الحلية الرخيصة الصغيرة السخيفة لوحدك |
Oh, evet. İyi vakit geçiriyorum. | Open Subtitles | نعم أنا أقضي وقتا طيبا |
Oh, evet. İyi vakit geçiriyorum. | Open Subtitles | نعم أنا أقضي وقتا طيبا |
Ben iyi vakit geçiriyorum. | Open Subtitles | حسنا أنا أقضي وقتا جميلا جدا |
Ben iyi vakit geçiriyorum açıkçası. | Open Subtitles | حسنا أنا أقضي وقتا جميلا جدا |
- Evet, iyi vakit geçiriyorum. | Open Subtitles | أجل , أنا أقضي وقتا ممتعا. |
- Harika vakit geçiriyorum. Teşekkürler. | Open Subtitles | أنا أقضي وقتا ممتعا , شكرا. |
Ama tüm hayatıma bakacak olursanız yetişkinlerle, çocuklardan daha fazla vakit geçirmek istemiyor muyum? | Open Subtitles | لكن لو نظرت لحياتي بأكملها ألن أقضي وقتا أطول مع البالغين عن الأطفال على أي حال؟ |
Seninle hep daha fazla vakit geçirmek isterdim yapamasam bile. | Open Subtitles | لقد أردت دائما أن أقضي وقتا أكثر حتّى حين كان لا يجب علينا |
Babanla vakit geçirmek için sabırsızlanıyorum. Evet. | Open Subtitles | لا أطيق صبرا حتى أقضي وقتا مع والدكِ. |
İyi eğlenceler. | Open Subtitles | أقضي وقتا مدهشا |