"أقل مشاكلنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • sorunlarımızın en küçüğü
        
    • sorunlarımızın en ufağı
        
    • problemlerimizin en küçüğü
        
    Evet, biliyorum ama şu anda bu, sorunlarımızın en küçüğü. Open Subtitles أجل، أعلم هذا، ولكن حالياً هذه أقل مشاكلنا خطورة
    Eğer dönüşürse, onu öldürmek sorunlarımızın en küçüğü olur. Open Subtitles إذا تحول، طعنه سيكون أقل مشاكلنا
    Bu sorunlarımızın en küçüğü. Open Subtitles هذه أقل مشاكلنا
    Kraliçeyi bulup onu durdurmalıyız. Max'e yardım etmek sorunlarımızın en ufağı. Open Subtitles يجب أن نجد الملكة ونوقفها مساعدة ماكس ستكون أقل مشاكلنا
    Başkan eşinin olmaması sorunlarımızın en ufağı olur. Open Subtitles غياب السيدة الأولى سيكون أقل مشاكلنا
    Eğer özürümüzü kabul etmezlerse, geçit problemlerimizin en küçüğü olacak. Open Subtitles إذا لم يقبلوا اعتذارنا فإيجاد البوابة سيكون أقل مشاكلنا
    Biliyorsun, anagemiden görünmezlik jeneratörünü almak, problemlerimizin en küçüğü olacak. Open Subtitles أتعرفي، الحصول على مولد الإخفاء من السفينة الأم ذلك سيكون أقل مشاكلنا
    Örümcekler sorunlarımızın en küçüğü. Open Subtitles العناكب ستكون أقل مشاكلنا.
    Eğer Kolombiyalılara söz verdiğim teslimatı yapamazsam, ...Watts sorunlarımızın en küçüğü olacak. Open Subtitles إن لم أفِ بوعدي للكولومبيين فـ(واتس) سيكون أقل مشاكلنا
    Marcel sorunlarımızın en küçüğü. Open Subtitles (مارسلاس) أقل مشاكلنا.
    Az önce bana söylediğin bütün o şeylerin arasından, Charlie o bizim problemlerimizin en küçüğü gibi görünüyor. Open Subtitles من بين كل الأمور التي أخبرتني بها يا (شارلي)، فهي تبدو أقل مشاكلنا!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more