Sırf erkek olduğun için senden daha az kazanmak zorunda değil. | Open Subtitles | بربك، الا يكفي أنها تجنّي مال أقل منك لأنك تمتلك قضيبًا؟ |
Pek güvenli değil ama çalan olursa senden daha az harcayacaktır muhtemelen. | Open Subtitles | ليس آمنًا للغاية، لكن، مهما يكن من يسرقها فغالبا سينفق أقل منك. |
senden daha az arkadaşı olan tek insan Dan Humphrey. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي لديه أصدقاء أقل منك |
Bunda bir seçim hakkınız da yok. Bu, sadece, gerçeği tasdik eden o bütünlüğün sizden değişik olamayacağıdır, sizden çıkartılamaz | TED | ليس هناك خيار في ذلك. هذا كله يؤكد على أنه لا يمكن للكلية أن تختلف عنك, لا يمكنها أن تكون أقل منك. |
Fiyatı sizden daha azdı herhaIde. | Open Subtitles | على الأرجح إنّهم عرضوا ثمن أقل منك. |
Büyükbabam senden az parası olmasına rağmen bağışladı. | Open Subtitles | جدي فعل، وهو يملك أموالا أقل منك بكثير. |
Yapma. Sana yakışmıyor. | Open Subtitles | لا تفعلي , هذا أقل منك |
Yani kendinizden daha aşağı ırkları toplu soykırım yaparak katledeceksiniz. | Open Subtitles | الأمر الذي ينطوي على .. القضاء على كل كائن حي أقل منك تطورا |
Şirkette senden daha az süre çalışan birine. | Open Subtitles | شخص يعمل في الشركة منذ وقت أقل منك |
Gerçek hayatta rol yapınca... - senden daha az. | Open Subtitles | ...التمثيل الذي تقومين به في حياتكِ الواقعية - أقل منك - |
Yani onun bu hataları, senden daha az iyi bir anne olduğunu mu gösteriyor? | Open Subtitles | (كاثرين) مدمنة على المخدرات. وهل هذه الأخطاء تجعلها أقل منك أهلية بأن تكون أماً؟ |
- Ayrıca sizden daha ucuz. | Open Subtitles | ،بالإضافة أن مرتبة أقل منك بكثر |
Ne sizden değerli, ne de sizden değersizim. | Open Subtitles | أنا لا أساوي أكثر أو أقل منك |
- Harika. - Hala senden az alıyorum. | Open Subtitles | ـ هذا رائع ـ مازلت أتقاضى مُرتب أقل منك |
- Öyle ve Sana yakışmıyor! | Open Subtitles | -نعم وهي أقل منك |
Yani kendinizden daha aşağı ırkları toplu soykırım yaparak katledeceksiniz. | Open Subtitles | الأمر الذي ينطوي على .. القضاء على كل كائن حي أقل منك تطورا |