| Suçlamanın yanlış olduğunu biliyor ve ifademi düzeltiyorum. | Open Subtitles | الآن أعلم بأن هذه المزاعم غير صحيحة وأنا أسحب أقوالي |
| FBI'a ifademi verdim. Merak etme, fikrimi değiştirmedim. | Open Subtitles | أدليت أقوالي لرجال المباحث لا تقلقي لم أغير رأيي |
| İfademi aldılar ve benimle haberleşeceklerini söylediler. | Open Subtitles | لقد أخذوا أقوالي وأخبروني أنهم سيكونوا على إتصال |
| "İşte bu sözlerimi duyup uygulayan herkes evini kaya üzerinde kuran akıllı adama benzer. | Open Subtitles | '' فكل من يسمع أقوالي هذه '' '' ويعمل بها '' '' أشبهه برجل عاقل '' |
| Bu sözlerimi duyup da uygulamayan herkes evini kum üzerinde kuran budala adama benzer." | Open Subtitles | '' وكل من يسمع أقوالي هذه '' ولا يعمل بها'' ''يشبه برجل جاهل '' بنى بيته على الرمل'' |
| - Hadi ama, ifademi okudunuz veterinere gidiyordum. | Open Subtitles | لقد قرأت أقوالي كنت ذاهباً للطبيب البيطري |
| En azından ifademi bitirseydim. | Open Subtitles | . على الاقل أنهي تسجيل أقوالي , أرجوك |
| Polis memuruna ifademi verdim. Her ayrıntıyı anlattım. | Open Subtitles | لقد قمت أقوالي للضابط |
| İfademi değiştirmek istediğimi söyledim. | Open Subtitles | أطلب منه تعديل أقوالي |
| Hadi ama, ifademi bile almayacak mısın? | Open Subtitles | هيـا , لن تاخذ أقوالي حتى ؟ |
| İfademi çoktan verdim. | Open Subtitles | لقد قدمت أقوالي |
| Evet, İfademi düzeltmek istiyorum. | Open Subtitles | أجل أريد مراجعة أقوالي |
| Ben de benim sözlerimi destekleyecek birini bulurum o zaman. | Open Subtitles | إذن سأجد شخصاً يدعم أقوالي |
| - Hayır, sözlerimi çarpıtıyorsunuz! | Open Subtitles | -كلا ، أنت تحرف أقوالي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 