| Elmanın iyisi neredeyse oraya götürürüm seni ve uzun tırnaklarımla yeri kazar, sana fıstık çıkarırım. | Open Subtitles | أرجوك دعني أقودك إلى حيث تنمو الفاكهة و بأظافري الطويلة سأنبش لك الكمأ |
| Bizi buradan çıkarırsan seni doğruca alıcıma götürürüm ve parayı üçe böleriz. | Open Subtitles | لوأنكحررتنا، سوف أقودك مباشرة للشاري وسوف أقسم الربح بين ثلاثتنا |
| - Önden gideyim mi? - Gidelim. | Open Subtitles | هل أقودك للداخل؟ |
| - Önden gideyim mi? | Open Subtitles | -هل أقودك للداخل؟ . -هيّا بنا . |
| Senin gitmeye can attığın yere götüreceğim. | Open Subtitles | سوف أقودك تماماً إلى المكان الذي تريد الذهاب إليه |
| Oğlumu bana geri ver... seni Mesih çocuğa götüreceğim. | Open Subtitles | أعد لى أبنى -و سوف أقودك الى المسيح الطفل -أين هو ؟ |
| Onun hakkında herşeyi bilmiyorum ama seni girişine kadar götürebilirim. | Open Subtitles | لا أعـلم كل شيء عنه , لـكـن أستطيع أن أقودك إلى مدخله |
| - Seni götürebilirim. - Sen burada kal ve dinlen. | Open Subtitles | لا أمانع أن أقودك لحيث تريدين - لا ، فالتبق هنا لتحصل على بعض الراحة - |
| Seni işe götürürüm. Arabamı sana vermem. | Open Subtitles | سوف أقودك للعمل لكن لن اعطيك سيارتي |
| Direkt sizi oraya götürürüm, dostum. | Open Subtitles | أقودك مباشره اليها يا رجل |
| - Önden gideyim mi? | Open Subtitles | -هل أقودك للداخل؟ |
| - Önden gideyim mi? | Open Subtitles | -هل أقودك للداخل؟ |
| - Mutlu değil. Seni babamın evine götüreceğim. | Open Subtitles | إنها غير سعيدة سوف أقودك لوالدك |
| İşi yoğun bir şekilde götüreceğim. | Open Subtitles | سوف أقودك إلى مجتمع الأعمال |
| Nereye götüreceğim? | Open Subtitles | أقودك الى اين؟ |
| Seni onun tutulduğu yere götürebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أقودك إلى مكانها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 