| Söylemediysem şimdi söylüyorum, o odaya sakın girme. | Open Subtitles | إذا لم أخبرك من قبل, ها أنا أقول لك الآن رجاءً لا تدخلي هذه الغرفة |
| şimdi söylüyorum bebek. | Open Subtitles | - أقول لك الآن ! وو! |
| Sana şimdiden söylüyorum bu küçük rahatsızlık işimize engel olmasa iyi olur. | Open Subtitles | . انا أقول لك الآن . هذا إلهاء قليل الأفضل ألا أتدخل |
| Tamam, şimdiden söylüyorum eğer şaka yapıyorsan, seninle bir daha konuşmayacağım. | Open Subtitles | حسناً، أقول لك الآن... إن كنت تمزح... ، فلن أستطيع البقاء كصديق لك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 