"أكادمية" - Translation from Arabic to Turkish

    • Akademisi
        
    • Akademi
        
    • akademisine
        
    • akademisinde
        
    Bay Naylor, Tütün Araştırmaları Akademisi'ne maddi desteğini kim sağlamaktadır? Open Subtitles السيد نايلور، من يزود التأييد المالي لـ أكادمية دراسات التبغ
    Senatörler, Bay Naylor Tütün Araştırmaları Akademisi'nde ...neler olup bittiğine tanıklık etmeye gelmedi. Open Subtitles أعضاء مجلس الشيوخ، السيد نايلور ليس هنا للشهادة على السلوك أكادمية دراسات التبغ
    Bay Naylor Tütün Araştırmaları Akademisi'nin başkan yardımcısı. Open Subtitles السيد نايلور نائب الرئيس لـ أكادمية دراسات التبغ
    Yanlışlarınızı düşünüp taşınırken altınız da Crestview Akademi'si tarihinin bir özetini yazacaksınız. Open Subtitles بينما تدرسون طرقكم الخاطئة, سوفَ تقومون أنتم الستة بكتابة ملخص عن تاريخ أكادمية "كريستفيو"
    Üzücüdür ki, ...Tütün Araştırmaları Akademisi böyle bir bilgiyi daha önce yayınlamadı. Open Subtitles هذا محزن أن أكادمية دراسات التبغ لم تصدر ذلك هذا النوع من المعلومات في وقت سابق.
    Ve şu anda işsizim, ...ama yakın zamana kadar, Tütün Araştırmaları Akademisi başkan yardımcısıydım. Open Subtitles وأنا عاطل حالياً، لكن حتى فترة قريبة، أنا كنت نائب الرئيس لـ أكادمية دراسات التبغ
    Bugünden itibaren, Ashford Akademisi'nin öğrencisiyim. Open Subtitles من الآن فصاعداً , سأدرس في أكادمية أشفورد
    Bugünden itibaren, Ashford Akademisi'nin öğrencisiyim. Open Subtitles من الآن فصاعداً , سأدرس في أكادمية أشفورد
    Gazetede, Güzel Sanatlar Akademisi'nin açılacağını okudum. Open Subtitles لقد قرأت في الصحف عن أكادمية للفنون ستفتح
    Cross Akademisi Gündüz ve Gece Sınıfları tarafından dönüşümlü olarak kullanılıyor. Open Subtitles أكادمية كروس , هي تناوب الدراسَة بين صفوف الليل و صفوف النهار
    Demek istediğim polis Akademisi teneke beyinlilerle dolu. Open Subtitles ما أقصده أن أكادمية الشرطة ليست ممتلئة بالعقول الواعدة من جيلك
    Bu seneki New York Dramatik Sanatlar Akademisi Winter Showcase'e hoş geldiniz. Open Subtitles مرحباً بكم في أكادمية نيويورك للفنون الدرامية ولعرضها الشتوي السنوي.
    Annen, Brooklyn Film Akademisi'ne gitmene karşı değil. Open Subtitles والدتك لا تمانع إطلاقاً بذهابك في أكادمية بروكلين للأفلام، وبالمناسبة
    Polis Akademisi'ni bitirememiş birkaç mankafa bunlar. Open Subtitles إنهم مجرد مجموعة من المهرجين الذين رسبوا في أكادمية الشرطة.
    Tütün Araştırmaları Akademisi, dediğinizde kast ettiğiniz şey... Open Subtitles عندما تقول أكادمية دراسات التبغ ..أنت تشيرإلى .
    Ve Tütün Araştırmaları Akademisi kalıcı olarak dağıtıldı. Open Subtitles و أكادمية دراسات التبغ فككت بشكل دائم.
    Glenview Height Akademisi'nde 16 ay yedek öğretmenlik yapmış. Open Subtitles كان مدرس بديل لـ16 شهر "في أكادمية "جلينفيو هايتس
    Werth Akademi'ye girmeyi hak ettiğimi gösteren üç şey var. Open Subtitles ثلاثة أمور تجعلني أستحق أكادمية (ويرث)..
    Werth Akademi'ye girmeyi hak ettiğimi gösteren üç şey var. Open Subtitles ثلاثة أمور تجعلني أستحق أكادمية (ويرث)..
    Werth Akademi'ye girmeyi hak ettiğimi gösteren üç şey var. Open Subtitles ثلاثة أمور تجعلني أستحق أكادمية (ويرث)..
    Bir zamanlar polis akademisine giden üç küçük kız vardır. Open Subtitles كان يا مكان ، كان هناك ثلاث فتيات صغيرات اللواتي ذهبن إلى أكادمية الشرطة
    Yoksa ikisi de rüya ve hala polis akademisinde miyim? Open Subtitles أو كلاهمـا معـًا وأنـا لا زلتُ في أكادمية الشرطة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more