| Etrafta kimse var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أي أحد بالقرب من المكان؟ كلا.. |
| Onu iten birileri var mıydı ya da bir kamyondan mı indirdiler? | Open Subtitles | أكان هناك أي شخص يدفعها، أو شاحنة أفرغتها؟ |
| Orada başka, müchevher, zümrüt, altın var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أي جواهر أو مجوهرات أو ماس بالداخل ؟ |
| Yerde kendinize geldiğinizde boğuşma izi var mıydı? | Open Subtitles | ،الآن، عندما استيقظتِ أكان هناك أي أثر يدل على وجود صراع؟ |
| Harika. Basının kitaba herhangi bir tepkisi olmadı mı? | Open Subtitles | أكان هناك أي رد فعل من الصحافة على الكتاب؟ |
| Cinayet hakkında bir şey var mıydı? Başka bir detay falan? | Open Subtitles | أكان هناك أي شئ بخصوص جريمة القتل نفسها؟ |
| Profesör Abbott'ın ömrü boyunca çalışıp başarıya yaklaştığı bir şey var mıydı? | Open Subtitles | إذاً، أكان هناك أي شيء عمل عليه البروفيسو آبوت خلال حياته اقترب من أن يكون إنجازاً؟ |
| Deneyimin ile ilgili olumsuz bir şey var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أي شيء سلبي حول تجربتك؟ |
| Doktor, herhangi bir darbe izi var mıydı? | Open Subtitles | -أيها الطبيب، أكان هناك أي أثر لضرر خارجي؟ |
| Peki, evde başka biri var mıydı? | Open Subtitles | إذن، أكان هناك أي أحد آخر في المنزل؟ |
| Bay Tilman'ın bu hapları nasıl aldığına dair bir bulgu var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أي إشارة عن عدد ما ابتلعه السيد "تيلمن" من تلك الحبوب؟ |
| Olay yerinde başka görgü tanıkları var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أي شهود آخرين في المكان؟ |
| Size şüpheli gelen bir şey var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أي شيء أثار شكوكك ليلتها؟ |
| Bunu sadece meraktan soruyorum Bay Hayes'de garip olan bir şey var mıydı? | Open Subtitles | مجرد فضول فقط أكان هناك أي شئ لا أعلم، غير طبيعي بشأن السيد(هايز)؟ |
| Rüyanda bir ruh hayvanı var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أي روح حيوانات في حلمك ؟ |
| Son birkaç günde Alfa alanında sıradışı bir hareketlilik var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أي نشاطات غير اعتيادية في موقع (ألفا) في الأيام السابقة؟ |
| Ünlüler var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أي مشاهير؟ |
| Bir şeylerin olabileceğine dair belirtiler var mıydı? | Open Subtitles | أكان هناك أي مؤشر ؟ |
| Bir ay boyunca herhangi bir ilerleme kaydettiniz mi? | Open Subtitles | أكان هناك أي تقدمٍ خلال شهركِ هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 