"أكبر تهديد" - Translation from Arabic to Turkish

• karşı en büyük tehdit
• en büyük tehlike
• en büyük tehdidin

Onların imparatorluğuna karşı en büyük tehdit olduklarını söylemişti.
قال أنهم أكبر تهديد لإمبراطوريته.

Finch, şimdiye kadar Peck'e karşı en büyük tehdit kâğıt kesiği oldu.
حسنٌ يا (فينش)، إلى الآن أكبر تهديد لـ(بِك) هو قطّاعة الورق.

Çünkü Framework'a karşı en büyük tehdit Doktor sizsiniz.
لأن أكبر تهديد لل (إطار)يا ...دكتور هو أنت

İronik olarak, bir insan için en büyük tehlike başka bir insandır.
ومن المفارقات أن أكبر تهديد لأحد إنسان هو إنسان آخر.

Babamın, benim arkadaş çevremiz için en büyük tehlike olduğum fikrini unutma.
وأعتقد أن والدي يعتقد أن أنا كنت أكبر تهديد لدينا دائرة من الأصدقاء.

İşte bu durum, 21. yüzyılda insan haklarına yönelik en büyük tehdidin
وهذا جعلني أدرك أن تغير المناخ هو أكبر تهديد لحقوق الإنسان في القرن ال21.

en büyük tehlike aramızdan kaçmaları.
أكبر تهديد هو خروجهم من شبكتنا

Bu programın önündeki en büyük tehlike sensin.
أنت أكبر تهديد للبرنامج

İnsanlığın gördüğünü en büyük tehlike Musa'yı biz silahlandırdık.
أكبر تهديد بشرى قد عرفه (نحن نضع الاسلحه فى يد (موسى

Çoğalıcılar için en büyük tehdidin sizin Eskiler'in bilgisini kullanarak yaptığınız kırıcı olduğunu biliyor.
هي تعلم,أكبر تهديد للمستنسخين قد علموا به,هي تقنية التشويش التي بنيتها بأستخدام معلومات قديمة

İnsanoğlu için en büyük tehdidin ebediyen ortadan kalktığını bildirmekten çok mutluyum.
يسرني أن أعلن أن أكبر تهديد للبشرية قد اختفى للأبد

en büyük tehdidin o olduğu ortada.
وقد انه بوضوح أكبر تهديد.