"أكبر سنا" - Translation from Arabic to Turkish

• daha yaşlı
• daha büyük
• Yaşlı bir
• yaşlandım
• yaşlısın
• daha yaşlısınız

Senden daha yaşlı bir adama ihtiyacım var. En az yüz yaşında birine.
أنا أحتاج رجلا أكبر سنا منك شخص يبلغ على الأقل المائه من عمره

Ama ben gitgide daha yaşlı ve sen gitgide daha soğuk!
لكني أموت و أكبر سنا وانت تموت وتصبح باردا

Sırf kendini daha büyük göstermek için yapıyordu.
و هي تفعل ذلك لا لسبب سوى أن تظهر أكبر سنا

Biraz daha büyük olaydım, anlardım belki, ...ama gerçek şu ki, anlamamıştım.
ربما كنت أفهم مايجري لو أنني كنت أكبر سنا

Bu işler için çok yaşlandım.
لقد أصبحت أكبر سنا من هذه التفاهات.

Bilmiyorum hangi sanat insanın daha yaşlı ve çirkin görünmesini ister.
ًلم يكن ذلك عادلا. لا أعلم أيّ فنّ هذا الذي يقول ان الناس يجب أن يبدوا أكبر سنا وأقبح

Sana benzeyen ama biraz daha yaşlı olan, çok güzel bir kadının fotoğrafı desem?
ماذا عن هذه الصورة لامرأة جميلة التي تبدو مثلك ولكن أكبر سنا

İnanmam! Neden daha yaşlı? Piramitlerden.
واعجبي لا تقولينها أكبر سنا من ماذا؟

- daha yaşlı bir kadın olduğunu düşünmüştüm. - Şimdiki halini hayal edebiliyorum.
لقد كنت اظن انها أكبر سنا, انا اظن هذا

Sizi daha yaşlı, daha farklı... hayal etmiştim.
من المضحك أنني ظننت بأنكِ ستكونين ...أكبر سنا و أكثر تميزا ؟

Kaptan Streck, kocanızdan daha yaşlı bir adam.
الكابتن ستريك أكبر سنا من زوجك

Şimdi yaklaşık 6 yaş kadar daha büyük.
وهو أكبر سنا الأن أنه أكبر بست سنوات أو نحو ذلك

Ondan daha büyük görünenlerden saygı görmez.
لن يلقى الإحترام من الآخرين الذين يبدون أكبر سنا منه

Senin sevgin tamamiyle farklı, ve daha büyük olsaydın anlardın.
حبك مغاير جدا وإذا كنت أكبر سنا ستفهمين الوضع

Buraya bakan daha büyük biri yok mu?
هل هناك أحد أخر يعمل هنا اليوم أكبر سنا ؟

Şimdi yaşlandım. Benim para ödemem gerekirdi.
الأن , أنا أكبر سنا , علي أن أدفع.

Hayır, kaçırmayacağım, çünkü ben genç biriyim..., ...senden hızlı yürüyebilirim, yaşlısın kabul et artık.
لن أفعل لأنني شخص شاب لذلك فأنا أسافر أسرع منك، من يصبح أكبر سنا الآن؟

Hakkınızda öyle çok şey duydum ki, çok daha yaşlısınız sanıyordum. Ben mi?
لقد سمعت عنك من قبل توقعت أنك ستكون أكبر سنا