"أكتب رواية" - Translation from Arabic to Turkish

• roman yazıyorum
• roman yazmayı
• roman yazmamı
• Bir roman
• roman yazdım
• roman yazacağım

Yaratıcı bir çıkış istiyordum. O yüzden roman yazıyorum.
كنت بحاجة لملاذ إبداعي، لذا أنا أكتب رواية.

Seyahat ettim. Şimdi de bir roman yazıyorum. Oh.
للسفر ، والآن أكتب رواية

Ama, hep merak etmişimdir eğer bir roman yazmayı deneseydim hayatım nasıl olurdu diye.
... لكني أتساءل كيف ستكون حياتي لو أني حاولت أن أكتب رواية

Yıllardır roman yazmayı deniyorum, başarısızca senin gibi mezun olup, beni geçen öğrencileri izleyerek.
كنت أحاول أن أكتب رواية منذ سنوات ولمأنجح... وأشاهد طالبتي المتخرجة تجتازني وتفعلها

Benden üç ay içerisinde bir roman yazmamı mı istiyorsun Marty?
أنت تطلب مني أن أكتب رواية في ثلاث شهور يا "مارتي" ؟

Ama Mencken benden roman yazmamı istiyordu.
والآن (مينكن) يريدني أن أكتب رواية كاملة

Şu an Bir roman yazsam daha iyi karakterler bulamazdım.
أسمع، أنا فقط أقول، لو كنت أكتب رواية حالياً، لم أكن لأخترع شخصيات أفضل من هذه

- Bir roman yazdım. Adı;
-أنا أكتب رواية

Latin Amerika hakkında Bir roman yazacağım.
أريد أن أكتب رواية عن أمريكا اللاتينية .

Seyahat ettim. Şimdi de bir roman yazıyorum.
للسفر ، والآن أكتب رواية

Oberlin*'deki siyasi dürüstlüğün zorbalığı hakkında roman yazıyorum, tabi ki ikinci sınıftayken asistana,
أنا أكتب رواية عن استبداد الصواب السياسي في (أوبرلين) لذا بالطبع سأتحدث عن حادثة السنة الثانية

Bir roman yazıyorum. Şaka yapıyorsun!
لأنني أكتب رواية - بلا مزاح -

- Bir roman yazıyorum.
ـ أكتب رواية

Bir roman yazdım.
أنا أكتب رواية

Hayır, yeni Bir roman yazacağım, çünkü yazarım ben.
لا, سوف أكتب رواية جديدة لأني أنا كاتب