Fakat, geri dönmeme neden olan daha acil bir meselenin farkına vardım. | Open Subtitles | على أي حال, لقد أصبحت مدركا أن هنالك أمورا أكثر إلحاحا, دفعتني للعوده |
Ayrıca, sanıyorum ilgilenmeniz gereken daha acil konular var. | Open Subtitles | بالأظافة , أتوقع أنه سيكون لديكم مسائل أكثر إلحاحا لحضورها |
Şu an daha acil sorunlarımız var. | Open Subtitles | في الوقت الحالي لدينا مخاوف أكثر إلحاحا. |
İlgilenmemiz gereken daha acil meseleler var. | Open Subtitles | بالتأكيد هناك قضايا أكثر إلحاحا علينا الإنتهاء منها |
Sorulara hızlı bir şekilde cevap vermeyi ve sorunları bir dakika ya da daha az sürede çözmeyi öğrendik, çünkü aksi takdirde daha acil bir şey önümüze çıkabilir ve yapılması mümkün olmazdı. | TED | كان علينا تعلم كيفية الإجابة على الأسئلة بسرعة وحل المشاكل في دقيقة واحدة أو أقل، لأننا إن لم نفعل ذلك فإن شيئاً اخر أكثر إلحاحا قد يحدث، ولن نستطيع القيام به. |
Fakat Major için iş biraz daha acil. | Open Subtitles | على الرغم من أن هذا أكثر إلحاحا ل (مايجر)ا |