"أكثر تحديدا" - Translation from Arabic to Turkish

    • daha açık
        
    • Daha kesin
        
    • Daha spesifik
        
    • daha net
        
    daha açık olmak gerekirse, sabit disklerinizdeki araştırmaları. Open Subtitles و بشكل أكثر تحديدا أريد الأبحاث الموجودة على أقراصك الصلبة
    Dinle Tracy, iş yerinde para saklama fikrini çok sevdim, paranı nereye sakladığınla ilgili biraz daha açık konuşur musun? Open Subtitles اسمع ,ترايسي ,أحببت فكرة إخفاء النقود في مقر العمل هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا حول أين تخفي نقودك؟
    Daha kesin bir şeyler söylemesini istedim o da Isabel'in boğulduğuna dair hiçbir kanıtın olmadığını söyledi. Open Subtitles طلبت أسباب أكثر تحديدا وهى قالت أنه لا يوجد دليل مطلقا على أن ايزابيل تم كتم نفسها
    Daha kesin bir şeyler söylemesini istedim o da Isabel'in boğulduğuna dair hiçbir kanıtın olmadığını söyledi. Open Subtitles طلبت أسباب أكثر تحديدا وهى قالت أنه لا يوجد دليل مطلقا على أن ايزابيل تم كتم نفسها
    - Tamam, belki de Daha spesifik olmalıydım. Open Subtitles حسنا ، ربّما كان ينبغي عليّ أن أكون أكثر تحديدا
    Daha spesifik olmalarını isteyen sendin. Open Subtitles أنت ستعمل يجب أن تكون أكثر تحديدا.
    daha net konuşmalıyız. Open Subtitles ما يبدو، علينا أن نكون أكثر تحديدا.
    daha açık söylersem, bir glomik tümörün sebep olduğu aşırı büyümüş sinirlere. Open Subtitles أكثر تحديدا لنمو غير طبيعي للاعصاب بسبب ورم قاتم
    daha açık olabilir misin? Open Subtitles هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا ً؟
    -Peki. daha açık konuşayım. Open Subtitles حسنا، اسمحوا لي أن أكون أكثر تحديدا
    Evet daha açık konuşmalıyız. Open Subtitles نعم، كان ينبغي أن يكون أكثر تحديدا.
    St. Louis'teyken daha açık konuşmamı istemiştin. Open Subtitles طلبت مني في "سانت لويس" أن أكون أكثر تحديدا
    Umarım amonyak numunesinden Daha kesin bir ölüm tarihi çıkarabilirim. Open Subtitles نأمل، ويمكنني أن تحديد أكثر تحديدا وقت الوفاة مرة أحصل عينة من الأمونيا هنا.
    Daha kesin bir şey öğrenebilir miyim bakalım. Open Subtitles انظر اذا لم اجد شيئا أكثر تحديدا
    Biraz Daha kesin konuşmayı denemen gerek. Open Subtitles يجب عليك أن تحاول أن تكون أكثر تحديدا
    - Ben biraz Daha kesin sonuç bekliyordum. Open Subtitles حسنا، كنت أمل شيئا قليلا أكثر تحديدا.
    Ama daha net konuşmalısın. Open Subtitles لكن يجب عليكِ أن تكوني أكثر تحديدا
    daha net konuş. Open Subtitles حسنا، يجب ان تكون أكثر تحديدا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more