| Şu andan itibaren biraz daha anlayışlı ve daha çok mütevazı olacağım. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً سأكون أكثر تفهماً وأكثر تواضعاً |
| Eğer itiraf edersen, savcılık biraz daha anlayışlı olacaktır. | Open Subtitles | اُنظري، لو إعترفتِ، امكتب المُدعي العم سيكون أكثر تفهماً. |
| Sanırım Bayan Smail'den daha anlayışlı birini bulmamız gerekiyor. | Open Subtitles | أظننا بحاجة للعثور على شخص أكثر تفهماً من السيدة سميل . |
| Kadromuzda çalışmalarınızı çok iyi anlayabilecek birçok harika eğitmen bulacağınızdan eminim. | Open Subtitles | أنا واثق أنك ستجد معلمين ممتازين ضمن طاقم التعليم لدينا سيكونون أكثر تفهماً لطبيعة عملك |
| Eğitim kadromuz içinde, çalışmalarınızı çok iyi anlayabilecek birçok harika eğitmen bulacağınızdan eminim. | Open Subtitles | أنا واثق أنك ستجد معلمين ممتازين ضمن طاقم التعليم لدينا سيكونون أكثر تفهماً لطبيعة عملك |
| Sandığından daha anlayışlı davranabilir. | Open Subtitles | و ربما كان أكثر تفهماً مما تعتقدى |
| Ama daha anlayışlı olmaya çalışacağım. | Open Subtitles | لكنى سأحاول أن أكون أكثر تفهماً |
| Sadece daha anlayışlı olabilsen diyorum. | Open Subtitles | انا فقط اتمنى أن تكون أكثر تفهماً |
| Tatlım, sen de biliyorsun ki, biraz daha anlayışlı olmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تكون أكثر تفهماً يا عزيزي |
| İnsan daha anlayışlı olacaklarını düşünür. | Open Subtitles | إنهم أكثر تفهماً |
| - daha anlayışlı olacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننتك ستكون أكثر تفهماً |
| daha anlayışlı olmalıydım. | Open Subtitles | توجب أن أكون أكثر تفهماً |
| Chloe, her zamankinden daha anlayışlı oldu. | Open Subtitles | كلوي)، إنه أكثر) تفهماً من ذي قبل |
| Lance daha anlayışlı olacağınızı söylemişti. | Open Subtitles | قال (لانس) أنّكِ ستكونين أكثر تفهماً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 