"أكثر تكلفة" - Translation from Arabic to Turkish

• daha pahalı
• daha pahalıya

EM: Bazı turlar son derece sorunlu. CA: Kesinlikle daha pahalı.
أ م: بعض البوارخ ستمثل مشكلة كبيرة. ك أ: ستكون بالتأكيد أكثر تكلفة.

daha pahalı fakat daha etkilidir.
أكثر تكلفة بشكل طبيعي بل أكثر من ذلك بكثير فعالة.

Vecuronium rakiplerinden biraz daha pahalı olsa da birkaç kötü yan etkileri de bulunur.
وبينما فيكورونيوم أكثر تكلفة من المنافسة, وتنتج القليل من الآثار الجانبية

Orijinal planlardaki malzemeler değişiklik talimatlarındaki malzemelerden hep daha pahalı malzemeler.
تخطيطاته الأصليّة استخدمت دوماً مواد أكثر تكلفة من تلك التي على طلبات التغيير.

Federal yönetim üstüne %300 vergi koyarsa ondan zıkkımlanmak bize daha pahalıya gelir.
الحكومة الأتحادية تضع ضريبة عليها 300 بالمئة ستكون أكثر تكلفة بالنسبة لنا لإلتهامها.

(Kahkaha) Burada ise daha pahalı bir araba örneği, bir Prius, durmadan geçiyor ve bir BMW de aynısını yapıyor.
(ضحك ) الآن هنا مثال لسيارة أكثر تكلفة تمر عبر الطريق: سيارة بريوس، وسيارة بي أم دبليو تفعل الشيء نفسه.

Ve tedavi, korunmaya nispeten çok çok daha pahalı bir yöntem.
وعلى اعتبار أن العلاج أكثر تكلفة بكثير من الوقاية .

Ayrıca, dünyada 'bedava'dan daha pahalı bir şey yoktur.
بجانب ذلك ، لا يوجد شيئ أكثر تكلفة فيهذاالعالممنكلمة "مجانا "

Yemeğin daha pahalı olduğunu biliyorum.
أنا أعرف بأن الوجبة أكثر تكلفة

başka bir çalışma yapmak istedi. Çalışmasında, çok daha pahalı olan ve çok daha fazla zaman alan mikro-uydular kullandı. Oysa o da, neredeyse bizimle aynı sonuçları elde etti.
فقام بعمل دراسة ثانية استخدم فيها "ميكروساتلايت" وهي عينات خاصة من D N A وهي أكثر تكلفة , وأكثر استهلاكاً للوقت وتفاجأ,لقد خلُص الى مفس النتائج

Onların daha pahalı olması olasıdır.
وهم على الأرجح أكثر تكلفة.

işçilik kullanılan materyallerden daha pahalıya mal oluyor.
أن العامل على نحو غير متناسب أكثر تكلفة من المواد.

Şişe kapağının, bizatihi şişenin kendisinden daha pahalıya üretildiğini biliyor muydun?
هل تعرف أن غطاء الزجاجة أكثر تكلفة من الزجاجة نفسها؟