"أكثر جديّة" - Translation from Arabic to Turkish

• daha ciddi

Demek istediğim, parmaklarımıza bıçaklar bağlayalım ve bütün bu cinayet konusunda daha ciddi takılalım.
أعني من الممكن أن نفعل أيّ شئ مثل أن نربط سكاكين بأصابعنا ونصبح أكثر جديّة فيما يتعلق بموضوع القتل هذا

Çarpıştırıcı kazası düşündüğümüzden çok daha ciddi olabilir.
حادث المصادم ربما كان أكثر جديّة مما إعتقدنا

Bu alarm, dün aldığımız tehlikeli paket uyarısından daha ciddi görünüyor.
هذا التحذير يبدو أكثر جديّة مّما عليه ذلك الطرد الذي حصلنا عليه بالأمس

Artık ilgi alanımı daha ciddi koleksiyon parçalarına kaydırdım.
حوّلتُ تركيزي الآن نحو قطع تجميعيّة أكثر جديّة.

Bir tür hafif eğlence olarak bunun gibi eğlenceli resimler çizebiliriz ya da duygusal, ruhani, politik olarak büyük değer taşıyan daha ciddi eserlere yönelebiliriz.
يمكننا أن نفعل شيئاً ...كهذه الرسوم المضكة كنوع من التسلية الخفيفة أو يمكننا أن نفعل شيئاً ...أكثر جديّة

Adli rüşvet ile ilgili bu soruşturma daha ciddi bir hal almaya başladı.
نعم ان هذا التحقيق "إلى "الرشوة القضائيه يُصبح أكثر جديّة

- Aslında bu ondan biraz daha ciddi.
في الحقيقة، إنّه أكثر جديّة من هذا

Korkarım ki Zach'in sorunu biraz daha ciddi.
أخشى أن مشكلة زاك أكثر جديّة.