Annem daha erkeksi olayım diye nefret ettiğim şeyleri zorla yedirirdi. | Open Subtitles | اعتادت أمي إرغامي على تناول أطعمة لم أحبها لتجعلني أكثر رجولة. |
Sende bir değişme var mı? Yani daha erkeksi ya da yetişkin hissediyor musun? | Open Subtitles | هل غير الأمر فيك شيئاً أقصد هل تشعر بأنك أكثر رجولة أو بلوغاً؟ |
Güzel, daha iyi gözükmüyor, ama daha erkeksi! | Open Subtitles | نعم, ليس أفضل مظهراً ولكنه أكثر رجولة |
Fotoğrafçı benden daha kaslı görünmemi istedi. | Open Subtitles | المصور يريد أن يجعلني أبدو أكثر رجولة |
Bu kilit açmaktan çok daha erkeksiydi. | Open Subtitles | كان هذا أمر أكثر رجولة من فتح قفل. |
Olduğundan daha fazlası olmak için, çok daha fazla erkek olacaktın. | Open Subtitles | وستكون أكثر رجولة لو فعلت ما لا يفعله انسان |
O senin hiçbir zaman olamayacağın kadar erkektir, canım. | Open Subtitles | إنه أكثر رجولة منك |
daha erkeksi bir şeyler giyinin. | Open Subtitles | من الأفضل أن ترتدى ثيابا أكثر رجولة |
Sanırım benim aradığım daha erkeksi biriydi. | Open Subtitles | أعتقد أنني أبحث عن شخص أكثر رجولة |
{\1c00FFFF}{\3c000000}{\4c000000}Bilirsin, biraz daha kaslı, daha erkeksi olsaydın... {\1c00FFFF}{\3c000000}{\4c000000} | Open Subtitles | لو كنت أكثر رجولة و عضلاً -هل يجعلني هذا سطحية؟ |
Acaba daha erkeksi ve ikna edici bir Kripton evladı olacak bir tanıdığımız var mı? | Open Subtitles | أهناك أي أحد نعرفه من سيكون أكثر رجولة وإقناع لأبن كوكب "كريبتون" ؟ |
Happy'nin beni daha erkeksi görmesi lazım, akademik ışıktan daha uzak. | Open Subtitles | أريد لـ(هابي) أن تراني فحسب في وضع أكثر رجولة وأقلّ علمياً. |
Evet. daha erkeksi oldu. | Open Subtitles | صحيح أكثر رجولة |
ve malum durumlarda daha erkeksi. | Open Subtitles | ...بل أنا أكثر رجولة ً |
daha erkeksi mi? | Open Subtitles | أكثر رجولة ؟ |
Orada daha erkeksiydi. | Open Subtitles | rlm; كان أكثر رجولة |
Senden ayrılıyorum, çünkü senin en iyi gününde bile o ceset senden iki kat daha fazla erkek. | Open Subtitles | أنني أنفصل عنكَ بسبب يومكَ الممتاز للغاية... تلك الجثة أكثر رجولة منك |
O senin hiçbir zaman olamayacağın kadar erkektir, canım. | Open Subtitles | إنه أكثر رجولة منك |