| Bütün bu raflar ve mobilyalarla daha resmi bir hava var burada. | Open Subtitles | تتمتع بجو أكثر رسمية في وجود الرفوف والأثاث. |
| Eğer bira falan içiyorsak, tamam, ama işte, söylevleri biraz daha resmi üslupla devam ettirirsek daha iyi olur. | Open Subtitles | أعتقد من الأفضل أن نحافظ على أسلوب أكثر رسمية فى المخاطبة فلتفعل ما يُشعِركَ بالراحة |
| Radikal değişimlerin modada grunge şıklığı yaratmadan öncekinden daha resmi. | Open Subtitles | أكثر رسمية قبل التغير في الموضة إلى الأناقة المهرطقة |
| Seni daha resmi olarak kampanyaya dahil etmeyi umuyorduk. | Open Subtitles | كنّا نتمني أن تشترك معنا، بالحملة الإنتخابية بشكل أكثر رسمية. |
| daha resmi şekilde yeniden görüşeceğiz. | Open Subtitles | سنجتمع ثانية تحت ظروف أكثر رسمية |
| - "Yetkililere..." - "İlgili makama." daha resmi. | Open Subtitles | ..للإدارة التي "إلى من يهمه الأمر" هذا أكثر رسمية |
| Evet, sanırım daha resmi bir şey bekliyorlar. | Open Subtitles | يتوقعون شيء أكثر رسمية |
| Senin bloğundan daha resmi haber kaynaklarına ihtiyacımız var, Jamie. | Open Subtitles | فنحتاج إلى أداة أكثر رسمية من مدونتك، يا (جايمي) |
| Acaba daha resmi bir... | Open Subtitles | يجب علينا ترتيب أكثر رسمية... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 