"أكثر كلما" - Translation from Arabic to Turkish

• kadar çok
• ilerlediğinden
• o kadar

Korkarım ki, ne kadar çok öğrenirsem, çevremdekileri o kadar büyük tehlikeye sokuyorum.
أخشى حقا أنني كلما عرفت أكثر كلما وضعتُ من حولي في خطر أكبر

Ne kadar çok atarsanız, o kadar büyük ve tehlikeli olur!
كلما رميت به أشياء أكثر, كلما كَبر و أصبح خَطِراً أكثر

Ne kadar çok kovarsa bana o kadar az iş kalır.
إضافة إلى هذا، فكلما طرد هو أكثر كلما طردتُ أنا أقل.

Giderek ilerlediğinden kontratını fes etmek istemiş.
و كلما اشتهر أكثر كلما أراد التحرر من ذلك العقد

Giderek ilerlediğinden kontratını fesh etmek istemiş.
و كلما اشتهر أكثر كلما أراد التحرر من ذلك العقد

Ve tabii ki bir ülke ne kadar çok gelişmiş ise bu atık yığınları da o kadar büyük oluyor.
وبالطبع، كلما كانت الدولة متطورة أكثر كلما زادت جبال النفايات

İklimimizi ne kadar çok korursak, halka o kadar çok fayda sağlayacaktır.
كلما حمينا مناخنا أكثر كلما استفاد مواطنونا أكثر.

Ne kadar çok paranız varsa o kadar tatmin olursunuz.
كلما كسبت أموال أكثر كلما أصبحت أكثر رضى.

Bu kadar çok radyo dinliyorsun, başarırsın.
أنتِ محقة، كلما سمعتِ الراديو أكثر كلما أصبحتِ جيدة

Öyle olur. Ne kadar çok öldürürsen o kadar rahat uyursun.
هذا يحدث، كلما قتلت أكثر كلما شعرت بتحسن أكثر

Ve ne kadar çok şey görürsen, arada çok ince bir çizgi... olduğunu daha iyi anlarsın.
ولكن كلما رأيتم أكثر كلما علمتم أكثر صغير جداً خيط رفيع صغير جداً يمكنكم أن تجدوا في كل قضيه

Dozajını ne kadar çok düşürürsen, o kadar fazla para kazanırsın.
كلما قمت بتمييعه أكثر كلما جنيت مال أكثر

Bu canlıları ne kadar çok izlerseniz, o kadar maymuna benzediklerini görürsünüz.
-كلما شاهدت هذه الكائنات أكثر كلما رأيت فيهم ما يشبه القرود أكثر

Galiba ne kadar konuşursak, o kadar çok öğreniyor.
أظن بأنه كلما تكلمنا أكثر كلما تعلمت أكثر

Sakin ol,ne kadar çok ağlarsan,o kadar hızlı kan kaybedersin...
اهدىء قليلا , كلما صرخت أكثر كلما نزفت أسرع