| ♪ Sanki başkası değildi ♪ | Open Subtitles | ♪ أكثر من أي أحد آخر ♪ |
| ♪ Sanki başkası değildi ♪ | Open Subtitles | ♪ أكثر من أي أحد آخر ♪ |
| Bilgi de bir nevi güçtür. Sen bunu herkesten iyi anlarsın. | Open Subtitles | المعلومات قوّة أيضاً، لكنك تعرف ذلك أكثر من أي أحد آخر |
| herkesten daha iyi düzüşürdü. | Open Subtitles | ربما أنكِ تعرفينه أكثر من أي أحد آخر. |
| Yani bu, beni herkesten daha fazla sömürdüğü anlamına geliyor. | Open Subtitles | مرحبا إن صح القول فإنه قد إستغلني بوقاحة أكثر من أي أحد آخر |
| Seraphim'de herkesten çok sen görev yaptın. | Open Subtitles | لديكِ ساعات عمل على المحطة أكثر من أي أحد آخر |
| Sen her zaman diğer herkesten daha geç saatlere kadar çalışıyorsun. | Open Subtitles | دائما تعمل لوقت متأخر أكثر من أي أحد آخر |
| ♪ Sanki başkası değildi ♪ | Open Subtitles | ♪ أكثر من أي أحد آخر ♪ |
| Sana neler çektirdiğini herkesten iyi biliyorsun. | Open Subtitles | وأنت تعلم أكثر من أي أحد آخر كيف استغلتك |
| Kendimi herkesten iyi tanıyorum çünkü burada yaşıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف نفسي أكثر من أي أحد آخر لأنني أعيش بداخلي |
| Senin bunun kolay olmadığını herkesten iyi bilmen lazım. | Open Subtitles | ينبغي لك أن تعلم أكثر من أي أحد آخر بأن ذلك ليس أمراً سهلاً فقد أحببتها |
| Seni ben büyüttüm ve herkesten daha iyi tanıyorum seni. | Open Subtitles | ربيتك وأعرفك أكثر من أي أحد آخر |
| Ya da onu herkesten daha iyi tanıyorum. | Open Subtitles | . أو ربما أعرفه أكثر من أي أحد آخر |
| herkesten daha iyi. | Open Subtitles | أكثر من أي أحد آخر |
| Bart'dan herkesten daha fazla nefret eden kişi. | Open Subtitles | الشخص الذي يكره "بارت" أكثر من أي أحد آخر |
| Bunu diğer herkesten daha fazla istemelisin. | Open Subtitles | -أن تريدين الفوز أكثر من أي أحد آخر |
| Seraphim'de herkesten çok sen görev yaptın. | Open Subtitles | لديكِ ساعات عمل على المحطة أكثر من أي أحد آخر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 