İstersen paradan daha fazlasını elde edebilirsin. | Open Subtitles | ثمة أكثر من المال لكِ هنا إن أردته |
- Size paradan daha fazlasını sunuyoruz. | Open Subtitles | -نعرض عليكم أكثر من المال |
Bahse girerim ki paradan başka şeyler de vardı. | Open Subtitles | أتعرف ماذا؟ أنا على يقين أن هناك أكثر من المال |
Bu adamın aldığı paradan daha çok değer verdiği tek şey,itibar herhalde. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يهتم به ذلك الشخص أكثر من المال هو السمعة |
Ama memur Grimes paradan daha değerli bir şey arıyorsa, | Open Subtitles | لكن إن الشرطي غرايمز يبحث عن شيئاً أكثر من المال |
Bize paradan fazlası lazım, ese. | Open Subtitles | نحتاج أكثر من المال يا صديقي |
Benim param söz konusu. | Open Subtitles | تحتاج أكثر من المال |
- Sana paradan başka şeyler borçlu. | Open Subtitles | يدينك بشىء أكثر من المال |
Ve sanırım, birazdan önemli bir kısmını okuyacağım, en başta söylediklerimi özetleyen daha da harika bir konuşma, paradan çok yaşam olduğuna inanma konusunda ve paradan daha çok denememiz ve ölçmemiz gerekenler hakkında | TED | وأعتقد أن خطاب أكثر روعة الذي سأقرأ جزءا كبيرا منه التي يلخص ما قلته في البداية عن الاعتقاد هناك ما هو أكثر من المال في الحياة والكثير مما يجب علينا تجربته وتدبيره من المال |
Kadınları paradan daha çok seviyorsun. Sorunun da bu zaten. | Open Subtitles | ،أنت تحب النساء أكثر من المال هذه هى مشكلتك |
Ben hiçbir şey bilmiyorum. Kocam için paradan daha değerli olmalısın. | Open Subtitles | لابدّ أنكِ تستحقين شيئاً أكثر من المال بالنسبة لزوجي. |
Bu adamın bana paradan daha değerli ne borcu var? | Open Subtitles | ما الذى يدين به هذا الرجل أكثر من المال |
Bize paradan fazlası lazım, ese. | Open Subtitles | نحتاج لشيء أكثر من المال |
Konu bu değil. Benim param söz konusu. | Open Subtitles | تحتاج أكثر من المال |