| Bir Kraliyet Kedisinin derisini yüzmenin birden fazla yolu vardır. | Open Subtitles | هناك أكثر من طريقة لسلخ قط ملكي أنا لست قط ملكي |
| Kedinin derisini yüzmenin birden fazla yolu vardır. | Open Subtitles | ثمّة أكثر من طريقة لسلخ قط. |
| Bir kediyi yakalamanın birden çok yolu vardır. | Open Subtitles | هناك أكثر من طريقة لسلخ القطة |
| O işi yapmanın birden çok yolu var. | Open Subtitles | ~هنالك أكثر من طريقة لسلخ جلد القطة~ |
| Harold, bir şeyi yapmak için her zaman birden fazla yol vardır. | Open Subtitles | (هارولد)، أنت بالخصوص تعلم أن هناك أكثر من طريقة لسلخ القطة |
| Harold, bir şeyi yapmak için her zaman birden fazla yol vardır. | Open Subtitles | (هارولد)، أنت بالخصوص تعلم أن هناك أكثر من طريقة لسلخ القطة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 