"أكذب على" - Translation from Arabic to Turkish

• a yalan
• e yalan
• yalan söylüyorum
• yalan söylememi
• ye yalan
• yalan söylemem
• yalan söylettin
• yalan söylemiyorum
• yalan atıyorum
• hakkında yalan

O D'Haran'a yalan söylemiyordum.
أنا لم أكن أكذب على أولائك الدهاريون.

Tatlım FBI'a yalan söylemedim.
عزيزي، لم أكذب على المباحث الفيدرالية

-Bayan Kim'e yalan söylemek zorunda kalmayayım diye mi bana yalan söyledin?
لذا أنا لَمْ أُخبرْك لذلك أنت لا يَجِبُ أنْ تَكْذبَ بسببنا. كَذبتَ علي حتى لا أكذب على السّيدةِ كيم؟

Şahsen ve telefonda yalan söylüyorum. Dostlarıma yalan söylüyorum.
أكذب على كل شخص وعلى الهاتف أكذب على أصدقائي

Annene yalan söylememi de o istemişti.
وأخبرني أيضًا أن أكذب على والدتك وكذبت عليها ؟

Efendi'ye yalan mı söylettireceksiniz?
هل كنت تريد مني أن أكذب على الليرد

Evet kadınlara asla yalan söylemem ama onlarla her şeyi de paylaşmak istemem.
أجل، أنا لا أكذب على أمرأة أبداً لكن في بعض الأحيان أختار أن لا أشارك معهم بعض الأشياء

Sonra da tıpkı kendin gibi bana da yalan söylettin.
وثم جعلتني أكذب على تيدي كما فعلت أنت

Kimseyi öldürüp ortaklarıma yalan söylemiyorum.
انا لن اقوم بقتل اي احد و أكذب على شركائي بأمرها

FBI'a yalan söyleyecek halim yok.
لن أكذب على مكتب التحقيقات الفيدرالية

Robert'a yalan söylemiyorum. Robert da bana söylemiyor, değil mi?
(أنا لا أكذب على (روبرت و (روبرت) لا يكذب عليّ , صحيح؟

- Wade'e yalan söylememi mi istiyorsun?
هل تستطيعي أن تخبريه بأنه كانت هنالك حالة طارئة بعد ظهر الأمس تريديني أن أكذب على وايد؟

- Onlara verecek dağım yok ki benim. - Bana Hawaiililer'e yalan söylettirdin.
لم يكن لدي أصلاً - جبال أعطيها لهم "جعلتني أكذب على "الهواويين -

Benden Bill'e yalan söylememi mi istiyorsun?
آه, تريدينني أنْ أكذب على بيل؟

16 saat çalışıyorum, üç saat yarım yamalak uyuyorum kalan beş saatte de kızıma her şey yoluna girecek diye yalan söylüyorum.
وأنا آخذ 16 للحكومة أقضي 3 أتظاهر بالنوم و 5 أخرى أكذب على إبنتي

Lori'ye aylardır yalan söylüyorum.
لماذا لانكون .. ؟ كنت أكذب على لوري طول الأشهر الماضية

Peki, ne yapmamı istiyorsun, John, hükümete yalan söylememi mi?
حسناً، ماذا تريدني أن أفعل يا (جون)، أكذب على الحكومة؟

Buchanan Jack'i korumam için Çinli'ye yalan söylememi mi istiyor?
بيوكانان) يريدني أن أكذب على الصينيين لأحمي (جاك)؟ )

Normalde Veronica'ya yalan söylemem. Aslına bakarsak asla söylemem.
أنا في العاده لا أكذب على فرونيكا في الحقيقة أنا لم أفعلها أبداً

Zavallı annene tekerlekli sandalye konusunda yalan söylettin bana.
جعلتني أكذب على والدتك المسكينة ...حول كوني مقعدة

Gazetelere ve dergilere yalan atıyorum, onlarda bunu satıyorlar.
أكذب على الصحف والمجلات التي تبيع أكاذيبي إلى أكثر الناس

Efendim, kafamı çevirmek başka büyükelçiye tutanak hakkında yalan bilgi vermek başka.
...سيدى, التغاضى عن الأمر شىء ...لكن أن أكذب على السفير سيصبح هذا أمر كبير