"أكذب عليك يا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sana yalan
        
    Bunu senden başka kimse yapamazdı. Yalan söylemiyorum. Sana yalan söylemiyorum Rupe. Open Subtitles لا أحد يمكنه عمل هذا سواك لن أكذب عليك يا روب
    Sana yalan söylemeyeceğim, bu biraz acıtabilir. Open Subtitles لن أكذب عليك يا رون , هذا قد يؤلم
    Sana yalan söylemek istediğimden değildi evlat. Open Subtitles ليس لأنني وددت أن أكذب عليك يا بُني.
    Köprüdeydik ve Sana yalan söylemedim, Moudan. Open Subtitles ...كنا على الجسر لم أكذب عليك يا ماودان
    Sana yalan söylemeyeceğim Ndugu. Open Subtitles أنا لن أكذب عليك يا إندوجو
    - Chandler, Sana yalan söylemeyecegim. Open Subtitles ‫لن أكذب عليك يا (شاندلر) ‫لكنني سـأهرب منك
    Sana yalan söylemedim, Jer. Open Subtitles أنا لم أكذب عليك يا جير
    Sana yalan söylemeyeceğim, Justin. Open Subtitles لن أكذب عليك يا (جاستن) لن يكون هذا سهلاً
    Benden daha kötü konuşuyorsun. Sana yalan söylemeyeceğim, Don. Open Subtitles هذا أسوأ مما أقوله, لن أكذب عليك يا (دون)
    Biliyorsun, Sana yalan söylemekten nefret ediyorum Finch ama yapabileceğini sanmıyorum. Open Subtitles أكره أن أكذب عليك يا (فينش) و لكنك لن تنجح
    Sana yalan söylemeyeceğim balım. Open Subtitles لن أكذب عليك يا حبيبتى
    Ama Sana yalan söylemeyeceğim, Granville. Open Subtitles لكني لن أكذب عليك يا جرانفل
    Sana yalan söyleyecek halim yok, Dan. Uzun zaman oldu ve en sonunda yapacağız. Open Subtitles لن أكذب عليك يا (دان)، لقد كانت فترة طويلة، لكننا أخيراً سنفعلها
    Sana yalan söylemem, adamım. Open Subtitles ، أنا لن أكذب عليك يا رجل
    Sana yalan söylemeyeceğim, Burt. Open Subtitles أنا لن أكذب عليك يا بيرت
    Sana yalan söylemeyeceğim, dostum. Open Subtitles أنا لا أكذب عليك يا رجل
    Sana yalan söylemeyeceğim, komedi için Haham Rudenstein'i tercih ederim. Open Subtitles لن أكذب عليك يا بنيّ للتسلية أفضّل (رابي رودستين)
    Sana yalan söylemeyeceğim, Barry başta biraz zordu ama Felicity'yi tanırsın, çetin cevizdir. Open Subtitles (لن أكذب عليك يا (باري لقد كان الأمر صعبًا في البداية لكنك تعرف (فيلستي)، إنها قوية
    - Sana yalan söyleyemem Michael. Open Subtitles -لا يمكنني ان أكذب عليك يا (مايكل )
    Sana yalan söylemeyeceğim John. Ama bu benim arkamda. Open Subtitles لن أكذب عليك يا (جون) لكن هذا خلفي الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more