"أكذب من" - Translation from Arabic to Turkish

• için yalan
• yalan söylemem

Kimse sormazsa hayır, ama bir kutu donmuş yoğurt için hayatını riske atan bir çocuk için yalan söylemeyeceğim.
ليس ان لم يسألني أحد لكنني لن أكذب من أجل صبي يخاطر بحياة الناس من أجل بضع أونصات من الزبادي المجمده

Onları konuşurken duydum ve inan ki eğer seninle dalga geçmek için yalan söylüyor olsaydım bunun kadar inanılmaz bir şey olmazdı.
وصدقيني لو كنت أكذب من أجل العبث معكِ لما قلت شيئاً لايصدق كهذا

Hem ben hem de deden için yalan söylemek daha iyiydi.
لأنه كان من الأفضل أن أكذب من أجل الجد و من أجلي..

Sizin için yalan söylemem. Sizin için susmam.
لن أكذب من أجلك ولن أخرس من أجلك

Asla ismim hakkında yalan söylemem. Herhangi bir şey hakkında, daha doğrusu.
لم أكذب من قبل حول إسمي الحقيقي حول أي شيء في الحقيقة

Sizin için yalan söylemem. Devam edin.
أنا لن أكذب من أجلك ، نم على جنبك

Avukatsınız. Biliyorum. Onlar için yalan söylemeyeceğim.
المحامون ، أعلم لن أكذب من أجلهما

Senin için yalan konuşmamı istemiyor musun?
أتريدني أن أكذب من أجلك أم لا؟

Eğer onun için yalan söylememiş olsaydım.
إذا لم أكذب من أجله. -أعد ما قلته؟

Eric'i sevdiğimden onun için... yalan söylediğimi ima ediyorsunuz.
أعرف كيف يجري الأمر. أنتِ تلمحين أنّه لأنّني أحب (إريك) قد أكذب من أجله.

Senin için yalan söylemem.
ولن أكذب من أجلك

Onun için yalan söylemeyeceğim.
لن أكذب من أجلها بيت

O zaman-- ...senin için yalan söylememi istiyorsun?
--إذن أتسألني أن أكذب من أجلك؟

Ama senin için yalan söylemiyorum.
. لكنني لن أكذب من شأنك

Neden onun için yalan söyleyeyim?
لم أكذب من أجله؟

Artık senin için yalan söylemeyeceğim.
لن أكذب من أجلك بعد الآن.

- Izzie, senin için yalan söylemeyeceğim.
-لن أكذب من أجلكِ يا (إيزي )

Sana yalan söylemem. Lütfen, Molly.
أنا لا أكذب من فضلك مولي