Evet, arıların kızmasını hiç istemeyiz. Sizden nefret ediyorum arılar. | Open Subtitles | نحن لا نريد إغضاب النحل أنا أكرهكم , أيها النحل |
nefret ediyorum sizden! Öz babam olmadığını biliyorum ve senden nefret ediyorum! | Open Subtitles | أكرهكم يا رفاق , أعرف بأنكما ليسا والديّ الحقيقيين |
Sizden zaten nefret ediyorum ve hiçbir şey bunu değiştiremez. | Open Subtitles | لا تتملقوني أنا أكرهكم بالفعل . وهذا لن يتغير |
Galiba suyum geldi. Sizden gerçekten nefret ediyorum. Doktor ne dedi? | Open Subtitles | أعتقد أن مائي سال أنا أكرهكم بجد يا رفاق أوه ماذا قال الطبيب ؟ |
Motosikletlerden nefret ediyorum çünkü güvenli değiller! | Open Subtitles | أكرهكم يا سائقي الدرجات لأنكم لا تسوقون بأمان |
hepinizden nefret ediyorum kin, sadec kin doğurur. | Open Subtitles | أكرهكم جميعاً إنه حقد هل يمكنك أن تلدي الحقد؟ |
Sadece size zorluk çıkarıyorum, çünkü sizden nefret ediyorum, tamam mı? | Open Subtitles | انتم تعلمون اني قاسي عليكم لاني فقط أكرهكم , صحيح؟ |
- Bence siz ineklerden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أظن أني أكرهكم جميعًا أيها المهووسين بالعلم |
Senden nefret ediyorum! - Söylediğini destekleyen bir kanıt yok. | Open Subtitles | أطلقوا صراحى ,أنا أكرهكم ...لا يوجد دليل |
Benim ve tercihlerim hakkında endişelenmeyin. Sizden nefret ediyorum! | Open Subtitles | أنتم لاتهتمون بي وبكفاحي، أكرهكم |
Bu çocuklardan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أتركوه في حاله, أكرهكم يا رفاق |
- Carden. Siktiğimin geyleri. Hepinizden nefret ediyorum. | Open Subtitles | مدرسـة كاردن - أكرهكم جميعا ، سـتلتحق الى المدرسـة الثانوية - |
Lütfen gidin. İkinizden de nefret ediyorum. | Open Subtitles | رجاء فقط إذهبوا أكرهكم أنتم الإثنين |
Sizden nefret ediyorum, geberin. Kız gücü! | Open Subtitles | أنا أكرهكم , اقتلو أنفسكم .طاقة |
Bak işte, siz yavşak Ruslardan nefret ediyorum. | Open Subtitles | كما ترى، إنني أكرهكم أيها الروس. |
Bak, Sikik Ruslardan nefret ediyorum. | Open Subtitles | كما ترى، إنني أكرهكم أيها الروس. |
Yanlış anlamanızı istemem ama sizden nefret ediyorum çocuklar. | Open Subtitles | لا أريد أن تسيؤا فهمي ولكني أكرهكم. |
Herkesten nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكرهكم جميعاً ، اللعنة عليكم |
Var ya, bazen sizden ölümüne nefret ediyorum. | Open Subtitles | اوه ، يا إلهي أنا أكرهكم حقاً يا رفاق |
- Sizden nefret ediyorum arılar. | Open Subtitles | توقف -أنا أكرهكم , أيها النحل |