Tabi ki yönümüzü İkarus I'in mürettebatına yardım için değiştirmek saçma olurdu. | Open Subtitles | ... بالطبع سيكون . . سخيفا تغيير مسارنا لمساعدة طاقم أكريوس 1 |
- Ancak İkarus I'de bulunan bir şey, yönü değiştirmeye değebilir. | Open Subtitles | هناك شيء على متن أكريوس 1 قد يكون يساوي الانعطاف |
İkarus I'i kullanabileceğimizi varsayıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تفترض أننا سنكون قادرين على توجيه أكريوس 1 |
Rotayı değiştirmek için, Icarus'u manuel olarak kontrol etmem gerekiyordu. | Open Subtitles | من أجل تغيير المسار كان علي التعديل في أكريوس يدويا |
Icarus büyük bir gemi. Tek grup olarak düzgün bir arama yapamayız. | Open Subtitles | أكريوس 1 سفينة كبيرة لا يمكننا البحث فيها في مجموعة واحدة بفعالية |
- Bununla birlikte Icarus I'de rotayı değiştirmeye değecek başka bir şey daha var. | Open Subtitles | هناك شيء على متن أكريوس 1 قد يكون يساوي الانعطاف |
İkarus, yükü başarılı bırakma hesaplarını yap. | Open Subtitles | حسنا أكريوس احسبي تقدير نسبة النجاح في تسليم القنبلة |
Yönü değiştirmek için İkarus'tan kontrolü devralmam gerekti. | Open Subtitles | من أجل تغيير المسار كان علي التعديل في أكريوس يدويا |
Alarm çalıştığında İkarus kalkanları bağımsız ayarlamaya çalıştı. | Open Subtitles | أكريوس حاولي إعادة الدروع إلى أماكنها عندما أطلق الإندار |
İkinci kaptan olduğumdan İkarus II'nin kaptanı artık benim. | Open Subtitles | باعتباري الضابط الثاني رتبة أنا الآن قائد أكريوس 2 |
İkarus I'le buluşmaktan başka çaremiz yok. | Open Subtitles | الآن ليس لدينا خيار من غير الاتجاه إلى أكريوس 1 |
Sağ kalmamız İkarus I'den ne kurtaracağımıza bağlı. | Open Subtitles | نجاتنا تعتمد على ما يمكننا إنقاذه من أكريوس 1 |
İkarus I büyük gemi. Tek toplulukla yeterince arayamayız. | Open Subtitles | أكريوس 1 سفينة كبيرة لا يمكننا البحث فيها في مجموعة واحدة بفعالية |
Harvey, İkarus'ta yükü çalıştırabilecek tek kişi, Capa. | Open Subtitles | هارفي، كابا هو الشخص الوحيد خارج أكريوس القادر على تشغيل القنبلة |
Icarus I'i uçurabileceğimizi varsayıyorsun. | Open Subtitles | أنت تفترض أننا سنكون قادرين على توجيه أكريوس 1 |
Tamam, Icarus, başarılı bir roket fırlatımı simülasyonu hazırla. | Open Subtitles | حسنا أكريوس احسبي تقدير نسبة النجاح في تسليم القنبلة |
Alarm çalınca Icarus kalkanları otomatik olarak düzeltmeye çalıştı. | Open Subtitles | أكريوس حاولي إعادة الدروع إلى أماكنها عندما أطلق الإندار |
En yüksek rütbeli ikinci subay olarak, Icarus II'nin kaptanı benim artık. | Open Subtitles | باعتباري الضابط الثاني رتبة أنا الآن قائد أكريوس 2 |
Şu an Icarus I'e gitmekten başka çaremiz yok. | Open Subtitles | الآن ليس لدينا خيار من غير الاتجاه إلى أكريوس 1 |
Kurtuluşumuz Icarus I'den ne kurtarabileceğimize bağlı. | Open Subtitles | نجاتنا تعتمد على ما يمكننا إنقاذه من أكريوس 1 |
Harvey, Capa Icarus'daki roketi ateşleyebilecek kişi. | Open Subtitles | هارفي، كابا هو الشخص الوحيد خارج أكريوس القادر على تشغيل القنبلة |