Rahul benim oğlum sayılır. Akshay ve Rahul çocukluk arkadaşı. | Open Subtitles | راهول مثل الإبن لي أكشاي وراهول أصدقاء طفولة |
Bu Rahul, Akshay'ın arkadaşı. Ama o da evladım gibi. | Open Subtitles | هذا راهول، صديق أكشاي لكنه إبني أيضا |
Akshay hep seni övdü. | Open Subtitles | أكشاي ايضاً اخبرنا الكثير عنكم |
Dışarıda herkes seni bekliyor, Akshay da burada. | Open Subtitles | الجميع ينتظرك بالخارج أكشاي هنا أيضا |
Akshay ve Rahul birlikte büyüdüler. | Open Subtitles | كبر أكشاي وراهول سوية وهم متلازمون |
Akshay her istediğini söyler. | Open Subtitles | أكشاي يطلب كل مايريد لكن راهول |
Şimdi, Akshay ve Esha, hadi dans pistine. | Open Subtitles | الآن، أكشاي وإيشا سيفتتحان الرقص |
Akshay senin arkadaşın. Ona da yalan söylemeyeceksin öyle değil mi? | Open Subtitles | هل ستكذب لأن أكشاي صديقك أيضا؟ |
Akshay seni seviyor tatlım, Esha. Ve bu da yalan değil. | Open Subtitles | أكشاي يحبّك كثيرا، إيشا وهذا ليس كذب |
Gerçekten Akshay diye birileri intihar etmis mi? | Open Subtitles | ماذا لو ان أكشاي فعلا قام بالانتحار ؟ |
Akshay! Yine geç kaldın! | Open Subtitles | أكشاي أنت متأخر جدا |
Akshay'ı annen ve babanla tanıştırmayacak mısın? | Open Subtitles | - طفلي ألن تقدمي أكشاي إلى أمك وأبيك؟ |
Anne, baba bu Akshay. | Open Subtitles | أمي أبي، هذا أكشاي |
Akshay Kumar, khiladi'nin dönüşü filmindeki rolüyle! | Open Subtitles | أكشاي كومار)، عن فيلم) " ريترن أوف خيلادي " |
Ondan önceki yıl? Akshay Buddiga. | Open Subtitles | السنة التي قبلها (أكشاي بدديجا) |
Hayır... ben Akshay. | Open Subtitles | لا أنا أكشاي |
Akshay. | Open Subtitles | أكشاي |