| Hükümet tamir oyuncakların mı ne üstünde çalışıyorsan onunla Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أكل شيء بخير مع ألعاب حكومتك ؟ او مهما يكن ما تعمل عليه |
| Günaydın Eric. Hildur ile Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | صباح الخير يا إريك أكل شيء بخير بينك وهيلدرا؟ |
| Selam babacım. Evde Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أهلاً , أبي أكل شيء بخير في البيت ؟ |
| - Her şey yolunda mı efendim? | Open Subtitles | أكل شيء بخير يا سيدي؟ |
| - Her şey yolunda mı Şef? | Open Subtitles | أكل شيء بخير, يارئيس؟ |
| Okulda Herşey yolunda mı? | Open Subtitles | أكل شيء بخير في المدرسة؟ |
| Her şey yolunda mı, Finch? Bir sorun yok, Finch. | Open Subtitles | جيد، سأتفحص الأمر مع المحقق (فيسكو)، أكل شيء بخير (فينش)؟ |
| Her şey yolunda mı? Pek sayılmaz. | Open Subtitles | أكل شيء بخير بالداخل ؟ ليس حقا |
| Aramayla ilgili Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أكل شيء بخير مع المكالمة الهاتفية؟ |
| Aramayla ilgili Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أكل شيء بخير مع المكالمة الهاتفية؟ |
| - Sorun değil. Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | لا مشكلة، أكل شيء بخير ؟ |
| Selam, Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | مرحبا,أكل شيء بخير ؟ |
| Orada Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أكل شيء بخير هنا ؟ |
| Her şey yolunda mı efendim? | Open Subtitles | أكل شيء بخير يا سيدي ؟ |
| Her şey yolunda mı, Bayan Hannah? | Open Subtitles | أكل شيء بخير, آنسة هانا؟ |
| Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أكل شيء بخير هنا؟ |
| Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أكل شيء بخير هنا؟ |
| - Her şey yolunda mi kanka? | Open Subtitles | أكل شيء بخير , يا صديقي ؟ |
| - Her şey yolunda mı, Lily? | Open Subtitles | أكل شيء بخير , "ليلي؟ |
| - Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | - أكل شيء بخير ؟ |
| Çok iyiyim. Orada Herşey yolunda mı? | Open Subtitles | عظيم أكل شيء بخير عندك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 