Çok hassas görünüyordu. Her şey iyi mi? | Open Subtitles | بدا نوعاً ما شيئ شديد , أكل شيئ على ما يرام ؟ |
Hey, Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | مرحباً، أكل شيئ على ما يرام هنا؟ |
Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أكل شيئ على مايرام؟ |
Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أكل شيئ على ما يرام؟ |
Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | ــ أكل شيئ على ما يرام؟ |
Her şey yolunda mı Tuan? | Open Subtitles | {\pos(192,220)} "أكل شيئ بخير يا (توان)؟" |
Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أكل شيئ على ما يرام؟ |
- Bunu kimseye söylemeye... - Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | ...لنبقي هذا الشيئ لنفسنــ - أكل شيئ بخير؟ |
Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أكل شيئ على ما يرام؟ |
Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أكل شيئ على ما يرام؟ |
- Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أكل شيئ على ما يرام ؟ |
Selam! Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أنت , أكل شيئ علي مايرام ؟ |
Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | حسنا - أنتما، أكل شيئ بخير؟ - |
Her şey yolunda mı? | Open Subtitles | أكل شيئ بخير؟ |
Her şey yolunda mı, Carl? | Open Subtitles | أكل شيئ على ما يُرام يا (كارل)؟ . |