"أكملي" - Translation from Arabic to Turkish

• Devam et
• devam edin
• bitir
• tamamla

Eğer bunu kabul etmeyeceksen toplanmaya Devam et.
إن لم تستطيعي الاختباء خلف ذلك أكملي حزم الأغراض

Tabii sen belediye adaylığından bahsediyorsun. Devam et.
كنت أظن أنك تتحدثين حول العمل في دار البلدية أكملي

Bunu duymaktan hep mutlu olurum. Devam et.
. أنا دائماً أكون سعيداً لسماع هذا ، أكملي

Özür dileriz Sayın Bakan. devam edin lütfen.
اعتذاراتي يا سيدتي الوزيرة أكملي من فضلكٍ

Sialik asitler bağışıklık hücrelerine: "Hey, bu hücre oldukça iyi. Burada bir şey yok, devam edin.
أي أن حمض السياليك يخبر الخليّة المناعيّة، "مهلاً، هذه الخلية على ما يُرام. لا شيء لتريه هنا، أكملي طريقك.

Dersini çabuk bitir tatlım. Yatma vaktin geliyor.
هيا،يا عزيزتي إسرعي أكملي واجباتك, إنه وقت النوم تقريبا

tamamla koşuyu, yoksa bu dersten kalırsın.
الآن, أكملي هذه التمارين لإنك إذا لم تفعلي فأنتي فاشلة

Ofisimde mumu var. Devam et.
أحب الخزامى، هناك شمعة خزامى في مكتبي .. أكملي

Ağlamamak için kendimi zor tutuyorum, ama Devam et.
أنا أحارب الغريزة للبكاء، لكن أكملي كلامك.

Hiç bir şey. Pizza olsa fena olmazdı. Sen Devam et.
لا شيئ يمكنني تناول البيتزا ولكن أكملي حديثكِ

Devam et ve haykır bakalım... bizim seni tatmin etmediğimizi.
.. أكملي وقوليها بصوتٍ عالٍ قولي أنّنا لا نُرضيكِ

İşte şimdi bir anlaşma yapılabilir. Devam et bakalım.
. ربما يكون لدينا إتفاق هنا . أكملي

Evet. Ama tahmin yürütmeye Devam et.
أجل ، ولكن أكملي تخمينكِ على أيّ حال

Öyle yapıyoruz. Lütfen okumaya Devam et.
نحن كذلك لو سمحتي أكملي القراءة

Sen Devam et.
. ارجعي و أكملي ما كنتِ تفعلين

Teşekkür ederiz, Starbuck. Şu anki rotada devam edin.
شكرا لك فاتنة الفضاء أكملي مسارك الحالي

Shane'e pezevenklik ediyorsunuz. devam edin.
هذا ما تفعلينه أمي أنت قوادة " شين " هيا أكملي

Bu güzel, yani kötü. Ama devam edin.
هذا جيد , أقصد هذا سئ لكن أكملي

Lütfen, ben burada yokmuşum gibi devam edin.
أرجوك أكملي وكأنني لست موجوداً

Ne yapıyorsan bitir de masaya otur lütfen.
أكملي ما تفعلين .واجلسي على الطاولة رجاءً

Ve annem, akşam yemeğimi bitirmediğim zaman "Yemeğini bitir! Bilmiyor musun? Fide'nin ailesi gibilerin hiçbir şeyleri yok."
وعندما لا آاكل كل عشائي تقول لي أمي، " أكملي طعامك! ألا تعرفين؟ الناس أمثال أسرة فيدي ليس لديهم ما يأكلونه."

Büyük ayini tamamla ki, her şey yoluna girsin. - Ya tamamlamazsam?
أكملي الطقوس الكبرى، وكل شيء سيكون على ما يرام