| Babanın arabasının dün geceden beri okul parkında olduğunu biliyor muydun? Hayır. | Open Subtitles | أكنت تعلم أن سيارة والدك موجودة فى ساحة إنتظار السيارات التابعة للمدرسة منذ البارحة؟ |
| Babanın arabasının dün geceden beri okul parkında olduğunu biliyor muydun? Hayır. | Open Subtitles | أكنت تعلم أن سيارة والدك موجودة فى ساحة إنتظار السيارات التابعة للمدرسة منذ البارحة؟ |
| Evi ateşe verdiğin sırada kardeşinin evde olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنت تعلم أن أخاك بالمنزل عندما أشعلت به النار؟ لا يا سيدي، لم أكن أعلم. |
| Babalarının zengin olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنت تعلم أن والدهما كان غنياً؟ |
| Gabriel'ın civarda olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنت تعلم أن غابرييل كان بالعاصمة؟ |
| Yavrusu olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنت تعلم أن لديها دغفلاً؟ |
| Proctor'un eski ekibinle birlikte uyuşturucu işinde olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | أكنت تعلم أن (بروكتر) كان في تجارة المخدرات -مع عصابتك السابق؟ |
| Bir selefinin olduğunu biliyor muydun, Lukas? | Open Subtitles | أكنت تعلم أن لك سلفًا يا(لوكاس)؟ |
| Javadi'nin burada olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | "على الميدان، إذا نحن نتحدّث... ..." أكنت تعلم أن (جفادي) في المدينة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 