"أكن أتوقع ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Bunu beklemiyordum
• Bunu tahmin edemedim

Bunu beklemiyordum. O, vicdan azabı çekiyordu.
وعليه، لم أكن أتوقع ذلك. كان نادمًا جدًا.

Bunu beklemiyordum. O çizgiyi geçeceğine ihtimal vermemiştim ama mantıklı.
لم أكن أتوقع ذلك, لم أتوقع أنه سيعبر ذلك الخط, لكنه ملحوظ

Bugün size eşlik etmemi istediğinizde Bunu beklemiyordum.
عندما طلبت إصطحابي بعد ظهر اليوم، لم أكن أتوقع ذلك

Bunu tahmin edemedim işte.
لم أكن أتوقع ذلك

ve gitti. Bunu beklemiyordum. Şöyle bir şey bekliyordum...
وذهبت ولم أكن أتوقع ذلك. بل توقعت إحدى هذه الضربات...

Bunu beklemiyordum, ama senden hoşlanmadığımı düşünme.
لم أكن أتوقع ذلك ، ولكن لا تظني بأني غير معجب بكِ لآجل...

Bunu beklemiyordum.
لم أكن أتوقع ذلك

Bunu beklemiyordum.
حسنا، لم أكن أتوقع ذلك.

Bunu beklemiyordum.
لم أكن أتوقع ذلك.

Bunu beklemiyordum
لم أكن أتوقع ذلك

Bunu beklemiyordum.
أنا, لم أكن أتوقع ذلك

Çok da iyi, Bunu beklemiyordum.
انه امر جيد. لم أكن أتوقع ذلك