"أكن الشخص" - Translation from Arabic to Turkish

    • ben değildim
        
    • kişi değildim
        
    • olan ben
        
    Ama aklını bir şeylere takan tek kişi ben değildim. Open Subtitles ولكني لم أكن الشخص الوحيد الذي يدور بباله عدة أمور
    Yanlış hatırlamıyorsam o gün tek hata yapan kişi ben değildim. Open Subtitles كما أتذكر، فلم أكن الشخص الوحيد الذي إرتكب خطأ ذلك اليوم
    Çünkü ahlaksız, psikotik ve önüne gelenle yatan ben değildim. Open Subtitles أنا لا أشعر بالتهديد لأنني لم أكن الشخص عديم الأخلاق، الذهاني والمشّوش
    Bu sorunları dert edinen tek kişi değildim. TED لم أكن الشخص الوحيد الذي يتصارع مع هذه القضايا.
    Haklı çıktın. Onun için doğru kişi değildim. Open Subtitles حسناً ، كنت محق لم أكن الشخص المناسب لها
    Az önce söyledim. Duvara bağlanmış olan ben değildin. Open Subtitles لقد أخبرتك للتو لم أكن الشخص المربوط بالحائط
    Bu güzel ama o gün hayatımı riske atan tek kişi ben değildim. Open Subtitles هذا جيد, لكنني لم أكن الشخص الوحيد الذي خاطر بحياتة ذلك اليوم
    Hastanemizdeki mutsuz tek insan ben değildim. Open Subtitles لم أكن الشخص الوحيد الحزين في هذا المستشفى
    Keşke tüm övgüleri ben alabilseydim ama ona ihanet hakkında ilk ders veren ben değildim öyle değil mi? Open Subtitles حسنا، أتمنى لو أستطيع أن أعيد ...الفضل إلي، لكن لم أكن الشخص الأول الذي علمها الخيانة الآن، هل كنت؟
    Korkunç bir olayla uğraşan tek ben değildim. Open Subtitles و أنا لم أكن الشخص الوحيد الذي كان يتعامل مع شيء مخيف في الساحة الأمامية
    Ama bunu farkeden tek kişi ben değildim. Open Subtitles لكن لحسن الحظ , لم أكن الشخص الوحيد الذي أدرك هذا
    Cinsel istismara maruz kaldığımı onlara söyleyen ben değildim. Open Subtitles لم أكن الشخص الذي يقول لهم لقد تم الاعتداء علي جنسياً
    Parkta neler oldu? Ateş eden ben değildim, demek istediğin buysa. Open Subtitles لم أكن الشخص الذي يطلق النار على الناس إن كان هذا ما تقصده.
    Alan tek kişi ben değildim! Open Subtitles آبيل لم أكن الشخص الوحيد الذى كان يشترى هذا القرف
    Tek etkilenen ben değildim, değil mi? Open Subtitles أنا لم أكن الشخص الوحيد الذي أصيب، أليس كذلك؟
    Ama belki de sonraki buluşmamızı dört gözle bekleyen tek ben değildim. Open Subtitles ربما لم أكن الشخص الوحيد الذي كان يتطلع للقائنا القادم.
    Ben Johnny'den gelen maddede etkilenen tek kişi değildim. Open Subtitles لم أكن الشخص الوحيد الذي تأثر بالمادة اللزجة التي خرجت من جوني
    İlk zamanlarda olmak istediğim kişi değildim ama artık anlıyorum. Open Subtitles بالمرة الأولى، لم أكن الشخص الذي أردت أن أصير إياه ولكني أستوعب الأمر الآن إن إمتلاكي لكل هذا ...
    Evlendiğimiz zamanki kişi değildim. Open Subtitles لم أكن الشخص الذي تزوج
    Bir sefere mahsus, komik olan ben olayım. Open Subtitles فقط لمرة دعني أكن الشخص المرح
    Duvara bağlanmış olan ben değildin. Open Subtitles لم أكن الشخص المربوط بالحائط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more