"أكن لأفعل هذا لو كنت مكانك" - Translation from Arabic to Turkish

• Yerinde olsam bunu yapmazdım

Yerinde olsam bunu yapmazdım. Hayır, hayır bunu yapmazdım.
لم أكن لأفعل هذا لو كنت مكانك لا, لا, لم أكن لأفعل

Senin Yerinde olsam bunu yapmazdım, çünkü bunu yaparsan planımı asla öğrenemezsin.
لم أكن لأفعل هذا لو كنت مكانك,لأنك لو فعلت لن تتعلم أبداً من خطتي

Yerinde olsam bunu yapmazdım. At silahını!
لك أكن لأفعل هذا لو كنت مكانك إسقطوا السلاح

Yerinde olsam bunu yapmazdım.
لم أكن لأفعل هذا لو كنت مكانك.

- Yerinde olsam bunu yapmazdım.
-لم أكن لأفعل هذا لو كنت مكانك -أين أنت؟

- Yerinde olsam bunu yapmazdım.
-لم أكن لأفعل هذا, لو كنت مكانك

Yerinde olsam bunu yapmazdım.
لم أكن لأفعل هذا لو كنت مكانك

Yerinde olsam bunu yapmazdım.
-لم أكن لأفعل هذا لو كنت مكانك !