"أكون الشخص" - Translation from Arabic to Turkish

• biri olmak
• kişi olmak
• adam olmak
• adam olmayı
• ben olmayacağım
• ben olmak
• kişi olmaktan
• kişi ben

Bunu hiç düşünmüyordun, ben de bir şey söyleyip tuhaf biri olmak istemedim.
يبدو أنكِ لا تُفكري بالأمر كثيراً، وأنا لم أقُـل شيء لأنني لم أُرِد أن أكون الشخص الغريب

Her zaman olmamı istediği gibi biri olmak istiyorum.
أريد أن أكون الشخص الذي لطالما أرادني أن أكونه.

Artık, cesetleri ilk bulan kişi olmak istemiyorum.
لا أريد أن أكون الشخص الذي يجد الجثث مرة أخري

Eminim şu an, silaha sahip olan kişi olmak istemezdin.
‫لا أريد أن أكون الشخص الذي ‫يحمل المسدس حالياً

Bebeğim, bugün ve her gün sana hayatta en iyisini yaşatacak adam olmak istiyorum.
حبيبتي , اليوم وكل يوم أحب أن أكون الشخص الذي يعطيك الأفضل في الحياة

Belki de ben olmak istediğim adam olmayı seçmişimdir.
ربّما اتّخذتُ قراراً بأن أكون الشخص الذي أردته.

Kızlarımızın zararını telafi etme niyeti varsa onu vazgeçirecek kişi ben olmayacağım.
أن كان ينوى أن يعوض بناتنا فلن أكون الشخص الذى يثبط عزيمته

Bayan Spalding bunu size söyleyen ben olmak istemezdim ama ablanızın eli yemek pişirmeye pek yatkın sayılmaz.
سيدة سبالدنج أكرهُ أن أكون الشخص الذي يقول لكِ هذا لكن أختكِ لا تمتلك موهبة الطبخ

Bunu size gösteren kişi olmaktan hiç hazzetmiyorum ama pek güzel değil.
لا أفضل أن أكون الشخص الذي يريكم هذا، لكنه ليس جميلًا.

İnsanlara güvenmenin senin için ne kadar zor olduğunu biliyorum ve senin güvenebileceğin biri olmak istedim.
, اعرف مدى الصعوبة التي تواجهها للثقة بالناس و أردت أن أكون الشخص الذي تعتمد عليه

oyununu düzgün oynayan biri olmak hoşuma gider.
إذا أيّ شيء ، أود أن أكون الشخص الذي يبتسم و يلعب بلطف ، أتعلم ؟

Tanrım, ben... Bunu size söyleyen kişi olmak istemezdim ama, o kendini astı.
ياللهول, أكره بأن أكون الشخص الذي يخبرك هذا

Yarın, EUN Won ile onu yerine evlenen... kişi olmak istiyorum.
أريد أن أكون الشخص الذي سيتزوج اون وون .. غدأ , بدلا منه ..

Mastır tezini möleme üzerine yapmak seviyenizin çok altında ve ben de otizm olduğunuzdan dolayı sizi kolay yola sevk eden kişi olmak istemiyorum.
أطروحة ماجستير في الخوار تبدو لي كخفض للمستوى و أنا لن أكون الشخص الأول اللذي يسهل لك كل شيئ بسبب توحدك

İstediğin gibi bir adam olmak istiyorum.
أريد بأن أكون الشخص الذي كنتِ تعتقدين بأنني هو

Efsanevi bir şeyin içine sıçan adam olmak istemiyorum. Tabir için kusura bakma.
أنا لا أريد أن أكون الشخص الذي حصل على فرصة مثالية و ثم تبرز على فراشه, إعذري مصطلحاتي

Canlandırma davasına katılmıştım. Kötü adam olmayı istemiştim...
قمت بعمل محاكمة صورية أردت دائما أن أكون الشخص السيء

Bir kereliğine bile olsa o korkusuz, olaylara göğüs gerebilen bilemiyorum işte, birkaç kıç tekmeleyen adam olmayı çok istiyorum.
فقط لمرة أحب أن أكون الشخص الذي لا يخاف ...الذي يستطيع أن يقف و لا أعلم تعلم ، أركل بعض المؤخرات

Her ne olursa olsun, adli tıp açısından bu davaya bakan kişi ben olmayacağım.
مهما كانت الرسالة، فلن أكون الشخص الذي سيقوم بالتشريح كي يجدها

onu bulduğumuzda silahını unutan ben olmayacağım.
إن عثرنا عليه، لن أكون الشخص الذي غفل عن إحضار سلاح.

Orda partnersiz olan sadece ben olmak istemiyorum.
لا أريد أن أكون الشخص الوحيد الذي يكون هناك بدون مواعد

Bunu sana söyleyen kişi olmaktan nefret ediyorum.
أكره أن أكون الشخص ..الذي يخبرك بهذا ،ولكن