"أكون وحيداً" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yalnız kalmak
        
    • yalnız olmak
        
    • yalnız olmayacağım
        
    • yalnız yakalayacağım seni
        
    • yalnız hissedebilir
        
    • yalnızken
        
    Sadece büyükannemle beraber Yalnız kalmak istiyorum ve kedisiyle. Open Subtitles لا أريد أن أقابل فتاة رائعة لا أريد أن أقابل أحداً، أنا فقط أن أكون وحيداً مع جدتي وقطة
    Yalnız kalmak istemiyorum. Ve bir şekilde senin bana yardım etmen gerekiyor. Open Subtitles لا أريد أن أكون وحيداً وبطريقة ما يفترض أن تساعديني
    Ailemi kaybetmeye dayanamam. Yine yalnız olmak istemiyorum. Open Subtitles لا يمكنني إحتمال فقد عائلتي لا أريد أن أكون وحيداً مرة أخرى
    Demek istediğim, hayatım şimdi farklı ve farkına vardığım şey artık yalnız olmak istemiyorum. Open Subtitles ما أقوله أن حياتي مختلفة الآن هناك شيئاً واحد قد ادركته وهو إني لا أريد أن أكون وحيداً
    Ama yalnız olmayacağım. Bunlar güvende, ama ahlakı bozuk olan bu ikisi benimle birlikte rosto olacaklar. Open Subtitles لن أكون وحيداً هاتين ستنجوان لكن تلك الفاسقتان ستكونا معي
    yalnız olmayacağım. Köpeğe her zaman sarılabilirim. Open Subtitles حسناً ، لن أكون وحيداً يمكنني معانقة الكلب دائماً
    * Nasıl yalnız yakalayacağım seni? Open Subtitles * كيف أكون وحيداً ؟
    İnsanların arasında da yalnız hissedebilir insan. Open Subtitles أيضاً أكون وحيداً بين النّاس.
    Bazen yalnızken kendimi yemek yerken seyretmek hoşuma gidiyor. Open Subtitles أحياناً عندما أكون وحيداً أحب أن أُشاهد نفسي و أنا أأكل
    Onu kalması için ikna ettim. Çünkü Yalnız kalmak istemiyordum. Open Subtitles أقنعتها لأن تبقى على الجزيرة، لأنني لم أرد أن أكون وحيداً.
    Adada kalmasını sağladım çünkü Yalnız kalmak istemiyordum. Open Subtitles جعلتها تبقى على الجزيرة، لأنني لم أرد أن أكون وحيداً.
    Adada kalmasını sağladım çünkü Yalnız kalmak istemiyordum. Open Subtitles جعلتها تبقى على هذه الجزيرة لأنّي لم أرغب أن أكون وحيداً
    Bu hafta sonu Yalnız kalmak istemiyorum. Yardım ederiz. Open Subtitles لا أريد أن أكون وحيداً نهاية هذا الأسبوع
    Buna bir son verecektim çünkü yorulmuştum. Çünkü artık yalnız olmak istemiyordum, ve ben... Open Subtitles فعلت هذا لأنني تعبت لأنني لا أريد أن أكون وحيداً بعد الآن
    Sanırım şu an yalnız olmak istiyorum. Open Subtitles اعتقد أنّي أريد أن أكون وحيداً الآن
    Sen yanımda olduğun sürece asla yalnız olmayacağım. Open Subtitles بوجودكِ إلى جانبي لن أكون وحيداً أبداً.
    Hayır. yalnız olmayacağım. Open Subtitles كلا، لن أكون وحيداً
    * * Nasıl yalnız yakalayacağım seni? Open Subtitles * * كيف أكون وحيداً ؟ *
    * * Nasıl yalnız yakalayacağım seni? Open Subtitles * كيف أكون وحيداً ؟
    İnsanların arasında da yalnız hissedebilir insan. Open Subtitles أيضاً أكون وحيداً بين النّاس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more