Biraz yalnız kalmak istemiştim. | Open Subtitles | كل ماأريده هو أن أكون وحيدة لفترة قصيرة. |
Yeni YıIda yalnız kalmak istemedim. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وحيدة فى ليلة رأس السنة. |
Evet, tehlikeyle uğraşabilirim. Ama yalnız kalmak iğrenç. | Open Subtitles | أجل , وهذا أستطيع التعامل معه ولكن أن أكون وحيدة شيء لا أتحمله |
Seninle yalnız kalmak isterken pek konsantre olamıyorum. | Open Subtitles | لن يمكنني النجاح إذا كان كل ما أريده هو أن أكون وحيدة معك |
yalnız olmak bile, bir sevgilinin yanında yalnız hissetmekten iyidir. | Open Subtitles | حتى حين أكون وحيدة فهذا أفضل من أكون مع أحدهم وأشعر بالوحدة |
yalnız kalamam. Bu dünyada en sevdiğim insansın. | Open Subtitles | لا يمكن أن أكون وحيدة أنت أفضل شخص على الأرض |
O zamanlarki mutluluk anlayışım sadece yalnız kalmamak olduğu için inanmam zor olmamıştı tabii. | Open Subtitles | وذلك لم يكُن صعبًا باعتبار أنّ فكرتي عن السعادة هي ألّا أكون وحيدة. |
Seninle yalnız kalmak isterken konsantre olamıyorum. | Open Subtitles | لن يمكنني النجاح إذا كان كل ما أريده هو أن أكون وحيدة معك |
yalnız kalmak beni tekrar öpmen. | Open Subtitles | أن أكون وحيدة وان تقبلني من جديد ذلك مقرف كُليا |
Yılbaşında yalnız kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وحيدة في عشية العام الجديد |
Hayatta en çok korktuğum şey yalnız kalmak. | Open Subtitles | فأكبرُ مخاوفي في الحياة هو أنّني لا أريدُ أن أكون وحيدة |
yalnız kalmak istemediğimi sana söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنني لا أود أن أكون وحيدة في المنزل |
Her şey çok karmaşık ve ben sadece yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | تجري لديّ الكثير من الأمور وأرغب فقط بأن أكون وحيدة. |
Yürümek için güzel bir gece. Bir süre yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | ليلة جميلة للمشي - أرغب أن أكون وحيدة لبعض الوقت - |
Çiftlikte yalnız kalmak istemiyorum. Çok korkutucu. | Open Subtitles | لأ أحبذ أن أكون وحيدة في المزرعة, مجرد التفكير يفزعني |
Sakıncası yoksa yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أكون وحيدة, إن كنت لا تمانع. |
Arama, yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | لا تتصل بي, أريد أن أكون وحيدة |
Şu anda biraz yalnız kalmak istiyorum. | Open Subtitles | نوعاً ما أريد أن أكون وحيدة الأن |
Lütfen yalnız kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | من فضلكِ لا أريد أن أكون وحيدة |
yalnız olmak istemiyorum artık. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وحيدة بعد الآن |
Tekrardan yalnız kalamam. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وحيدة مرة أخرى |
Sırf yalnız kalmamak için seninle birlikte... olmak istemiyorum, Jonathan. | Open Subtitles | (لااريدأن أكونمعك يا( جوناثان, فقط لأنني لا أريد أن أكون وحيدة |