| Alan Thicke canına okumuş. Yalan söyledi, değil mi? | Open Subtitles | ألآن ثيك) ضربك ضربا مبرحاً) لقد كذب أليس كذك؟ |
| Pek de iyi bir yalancı değilsiniz Dr. Alan. | Open Subtitles | . (أنت لا تجيد الكذب ، دكتور (ألآن |
| Sadece gizlice dairene girip ergenken yazdığın günlükleri okudum ve Vancouver'a uçup eski sevgililerini sorguya çektim ve çok sevilen Kanadalı aktör Alan Thicke'le kavga ettim. | Open Subtitles | كل ما فعلت هو اقتحامي لشقتك وقراءة مذكراتك وانتِ مراهقة ثم سافرت لـ"فانكوفر" لأستجوب أصدقائك السابقيين (وتقاتلت مع الممثل الكندي المحبوب (ألآن ثيك |
| Ama bazen Allan'ın beni aldattığını düşünüyorum. | Open Subtitles | و لكني أحياناً أظن أن (ألآن) كذلك |
| Allan Davis eşini aldatıyor mu? | Open Subtitles | هل يربط (ألآن دافيز) علاقة غرامية؟ |
| Allan'ın nasıl ıslandığını öğrendim. | Open Subtitles | إكتشفتُ السبب وراء تبلل (ألآن) |
| Sevgili Alan: | Open Subtitles | عزيزي ألآن: |
| Alan Thicke'ti! | Open Subtitles | (لقد كان (ألآن ثيك |
| Ve elbette Alan Thicke'i tanıyorsun. | Open Subtitles | وبالتأكيد تعرفين (ألآن ثيك) |
| Sağ ol, Alan. | Open Subtitles | شكراً يا (ألآن) |
| Dr. Alan? | Open Subtitles | دكتور( ألآن)؟ |
| Yalan söyleyen tek kişi Allan değil, bu arada. | Open Subtitles | (ألآن) ليس الوحيد الذي يكذب, بالمناسبة |
| Geri vermek istemeyeceğin bir şey? Ne de olsa Allan'la ikiniz pek varlıklı değilsiniz. | Open Subtitles | -فأنتِ و (ألآن), بعد كل هذا, مفلسون |
| Allan'ı döven gençler ona Pardeux demiyordu. | Open Subtitles | و كانوا يقولون لـ(ألآن) (باردو) |
| Allan'ı döven iki genç mi? | Open Subtitles | المراهقَين الذين ضربوا (ألآن)؟ |
| Allan da saldırıya uğradı ve dövüldü. | Open Subtitles | -و ألآن) قد تم مهاجمته و ضربه) ... |
| Allan! | Open Subtitles | (ألآن)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 