| Ama yeni bir Adventurer'ınız olduğunu fark ettim. | Open Subtitles | و لكني لم استطع ألّا ألاحظ أنك قد أشتريت شاحنة جديدة |
| - Yol üzerinde olduğunu fark etmemiştim. | Open Subtitles | -لم ألاحظ أنك تقف في طريق أحد ما |
| L aslında bir olduğunu fark etmemişti... | Open Subtitles | ... في الحقيقة أنا لم ألاحظ أنك |
| Bizim yavru kuçuyla içli dışlı olduğunuzu fark etmedim sanma. | Open Subtitles | أتظنين أني لم ألاحظ أنك واللطيف تتقربان من بعضكما البعض |
| Hamile olduğunuzu fark etmemiştim. | Open Subtitles | أنا لم ألاحظ أنك حامل. |
| Şair olduğunuzu fark etmemiştim. | Open Subtitles | لم ألاحظ أنك شاعر |
| - Burada olduğunu fark etmedi. - Tamamdır bu. | Open Subtitles | لم ألاحظ أنك هنا لا بأس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 