"ألاكم" - Translation from Arabic to Turkish

• boks
• dövüşemiyorum
• dövüşüyorum
• dövüşeceğimi

10 yaşımdan beri boks yapıyorum.
أجل، إنّي ألاكم مذ كنتُ بالعاشرة

Zamanında boks yaptığım çoğu spor salonunun kapandığını öğrendim.
rlm; ‏‏فاكتشفت أن العديد من الصالات rlm; ‏التي كنت ألاكم فيها،‏

boks yapma nedeni bile benimkinden farklı.
rlm; ‏‏إنه لا يلاكم حتى لأجل القضية نفسها rlm; ‏التي ألاكم لأجلها.

Burada dövüşemiyorum. Ülke dışında dövüşemiyorum.
. لا أستطيع أن ألاكم هنا لا أستطيع أن ألاكم خارج المدينة

Şu robotu kapatır mısın? Bak, sen dövüşmek zorunda kalma diye dövüşüyorum.
انت ترى انى انا استطيع ان ألاكم اذن انت غير مطالب بأن تلاكم

O bana nasıl dövüşeceğimi öğretiyor. Benim babam sensin.
علمنى كيف ألاكم أنت أبى

Yani, ben boks yapmak istiyorum.
أعني ، أريد أن ألاكم

Uzun süredir boks yapmadım.
أنا لم ألاكم منذ فترة طويلة.

Bunu eskiden beri yapıyorum ve boks da yapardım.
لقد فعلتها كثيرا .وكنت ألاكم أيضا .

Bana boks yapmayı öğretecek.
سيعلمني كيف ألاكم

boks yapıyorum.
إنني ألاكم.

Hafta sonları dövüşüyorum. Beni zinde tutuyor.
ألاكم في عطلات نهاية الأسبوع تبقيني نشيط

Karnımı doyurabilmek için dövüşüyorum.
rlm; ‏ألاكم لأحرص على إيجاد لقمة عيشي. ‏

Bavulumu boşalttıktan sonra ilk işim spor salonuna gidip koçtan bana nasıl dövüşeceğimi öğretmesini istemek oldu.
كان أوّل شـــيء فعــــلته بعد إفراغي محتويات حقيبتي... توجهت مباشرة إلى صالة الألعاب الرياضية وطلبت من المدرب أنْ يعلّمني كيف ألاكم.