| Orijinal sonu merak etmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تتساءل كيف هي نهاية المسرحية الأصلية |
| - Telefon hatlarını neden çalıştıramadıklarını merak etmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تتساءل عن سبب عجزهم عن تشغيل خطّ هاتف أرضيّ؟ |
| Neden yaptığını merak etmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تتساءل لماذا فعل كل هذا؟ |
| Bize neden saldırdıklarını hiç mi merak etmiyorsun? | Open Subtitles | ألا تتساءل عن سبب هجماتهم؟ |
| Bize neden saldırdıklarını hiç mi merak etmiyorsun? | Open Subtitles | ألا تتساءل عن سبب هجماتهم؟ |
| Neden aradığını merak etmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تتساءل عن سبب إتصالها ؟ |
| Nedenini biraz olsun merak etmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تتساءل لماذا؟ |
| Nasıl olabileceğini hiç merak etmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تتساءل كيف يكون؟ |
| Valerie seninle buluşmaya gelseydi nasıl olurdu diye merak etmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تتساءل عمّا كان سيحدث إن التقتك (فاليري). |
| Onun nerede olduğunu merak etmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تتساءل عن مكانها؟ |
| Poco'nun sihirli kanatlarını kimin çaldığını merak etmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تتساءل من سرق جناحي (بوكو) السحرية؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 