"ألا تري" - Translation from Arabic to Turkish

• görmüyor musun
• anlamıyor musun
• göremiyor musun
• Anlamıyor musunuz
• fark etmiyor musun

Seks tarlası kadını, depom büyüyor, görmüyor musun?
سيدة الحقل المثيرة, ألا تري أن صومعتي بدءت فى الصعود؟

Sevgilimle yalnız kalmak istediğimi görmüyor musun?
ما الذي تفعله بالاقتحام إلي هنا ؟ ألا تري بأنني أريد أن أكون بمفردي مع سيدتي؟

Bu günlerde Almanyada olanları görmüyor musun?
ألا تري ما الذي يحدث في ألمانيا اليوم

Harekete geçme zamanı. Bugünden uygunu yok, anlamıyor musun?
وهو السبب الأكبر لأنفذ هذا ، لا وقت كالحاضر ألا تري خلال الأمر؟

Numara yaptığını göremiyor musun?
أنا لا انا اقول اغرب عن وجهي، ألا تري ذلك؟

Lois, burada bir şeyin ortasında olduğumu görmüyor musun?
لويس, ألا تري أنا في منتصف شيء ما هنا؟

Yeterince çok şeyle uğraştığımı görmüyor musun?
ألا تري أن لدي ما يكفيني لأدبره؟

Ben çalışıyorum görmüyor musun?
ماذا الآن ؟ ألا تري أنى أعمل ؟

Meşgul olduğumu görmüyor musun? Kaybol!
.. تراجع ، حسناً ألا تري أنني مشغولة ؟

görmüyor musun adamın yardıma ihtiyacı var, dostum?
ألا تري أنه بحاجة للمساعدة يا رجل ؟

Bazı şeylerin doğru olmadığını gerçekten görmüyor musun?
ألا تري أن هذا شيئا ًً مُحددا ً

Hayatımızdaki son aşkımızın keyfini çıkardığımızı görmüyor musun?
..ألا تري بأننا نستمتع بأخر ايام حياتنا

görmüyor musun yazı yazıyorum.
ألا تري أني مشغول؟

Bu büyük bir şans, görmüyor musun?
أنها نعمة,ألا تري ذلك؟

görmüyor musun Madeline?
ألا تري يا مادلين؟

görmüyor musun?
ألا ترى، ألا تري ماذا يفعل؟

anlamıyor musun elim kolum bağlı diyorum!
يدايْ قد تعبتا ، ألا تري ذلك ؟

Bu daha önce olmamıştı. anlamıyor musun?
هذا لم يحدث من قبل ألا تري ذلك ؟

anlamıyor musun?
ألا تري ما الذي تفعله؟

Ben seni seviyorum. O sevmiyor. Bunu göremiyor musun?
أنا أحبك ، و هو لا يحبك، ألا تري هذا؟

Anlamıyor musunuz? Trajik bir şekilde burada öldü ve şimdi gidemiyor.
ألا تري , إنها ماتت هنا تحت الظروف المأساوية , والآن إنها محصورة

Sana duyduğum mutluluktan doğan gülümsememi fark etmiyor musun?
ألا تري إبتسامتي العريضة و سعادتي من أجلك ؟