"ألا تظنين أنني" - Translation from Arabic to Turkish

    • mi sanıyorsun
        
    • sence
        
    Tüm olasılıkları değerlendirmedim mi sanıyorsun? Open Subtitles ألا تظنين أنني فكرت بالفعل في كل الاحتمالات؟
    Bak buraya ameliyat olmak için hırsız gibi gizlice girdiğim için kendimi kötü hissetmediğimi mi sanıyorsun? Open Subtitles اسمعي... ألا تظنين أنني شعرت بالسوء، لتسللي إلى هنا كاللصة لأحصل على جراحة؟
    Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun? Open Subtitles ألا تظنين أنني أعرف ذلك بحق السماء؟
    Yapabileceğim bir şey olsaydı sence yapıyor olmaz mıydım? Open Subtitles لوكانهناكمايمكننيفعله, ألا تظنين أنني لن افعله؟
    Eğer elimde pislik olsaydı, sence şimdiye kadar onları ortaya çıkarmış olmaz mıydım? Open Subtitles إن كانت لدي فضائح، ألا تظنين أنني كنتُ سأعلنها بالفعل؟
    Seni hak etmediğimi bilmediğimi mi sanıyorsun? Open Subtitles ألا تظنين أنني أعلم أنني لا أستحقك؟
    Böyle hissetmediğimi mi sanıyorsun? Open Subtitles ألا تظنين أنني أشعر بهذا؟
    İstemediğimi mi sanıyorsun? Open Subtitles ألا تظنين أنني أريد ذلك؟
    Hiç içmediğimi mi sanıyorsun? Open Subtitles ألا تظنين أنني أشرب؟
    Gitmek istemediğimi mi sanıyorsun? Open Subtitles ألا تظنين أنني أود الذهاب
    - Denemedim mi sanıyorsun? Open Subtitles ألا تظنين أنني حاولت؟
    Yani sence de dürüst bir fikri haketmiyor muyum? Open Subtitles أعني، ألا تظنين أنني أستحق رأيك بصراحة؟
    sence ben Alfa olamaz mıyım? Open Subtitles ألا تظنين أنني أستطيع أن أكون الألفا؟
    Bulsam söylemez miyim sence? Open Subtitles ألا تظنين أنني كنت سأخبرك؟
    Valentine'a çalışıyor olsaydım, sence ona çoktan Ölümlü Kupa'yı vermez miydim? Open Subtitles إذا كنت أعمل لحساب (فلانتين) ألا تظنين أنني قد أعطيته بالفعل الكأس البشري؟
    sence Finn ile konuşmadım mı yani? Open Subtitles - ألا تظنين أنني كنت أتحدث مع (فين)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more