| Bu harika bir şey ama şuan tuvalette olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | رائع , و لكن ألا يجب أن تكون في الحمام الأن ؟ |
| Büroda olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون في المكتب الآن؟ |
| Senin mülakatta olman gerekmiyor muydu tatlım? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون في المقابلة الان يا عزيزي ؟ |
| Eğer bu ayakta duran sadece smokin değilse senin şehri düzeltiyor olman gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون في الخارج تصلح المدينة؟ |
| Kent, senin hava alanına gitmen gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | كنت)، ألا يجب أن تكون) في طريقك إلى المطار؟ |
| Kent, senin hava alanına gitmen gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | كنت)، ألا يجب أن تكون) في طريقك إلى المطار؟ |
| Ofiste olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون في المكتب الآن؟ |
| - Ne arıyorsun burada? - Senin okulda olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون في المدرسة العسكرية؟ |
| Diğerleriyle kulüpte olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون في النادي مع بقيتهم؟ |
| Sheldon, senin çalışıyor olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | شيلدن، ألا يجب أن تكون في العمل؟ |
| Senin okulda falan olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون في المدرسة أو شيئ ما؟ |
| Şimdiye kadar Paris yolunu yarılamış olman gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون في نصف المسافة الي (باريس) الآن؟ |
| Okulda olman gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون في المدرسة؟ |
| Senin uyumuş olman gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون في السرير؟ |
| Okulda olman gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون في المدرسة؟ |
| Senin işte olman gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون في العمل؟ |
| Eve gitmen gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون في المنزل ؟ |
| İşe gitmen gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون في العمل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 