Discover our services in

    "ألا يعجبك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Beğenmedin mi
        
    • Hoşuna gitmedi mi
        
    • sevmedin mi
        
    • hoşlanmıyor musun
        
    • sevmez misin
        
    • hoşlanmadın mı
        
    • mi beğenmedin
        
    • sevmiyor musun
        
    • beğenmiyor musun
        
    • hoşuna gitmiyor mu
        
    - Parfümümü Beğenmedin mi? Open Subtitles ألا يعجبك عطرى ؟
    Sebzeli çorbamı Beğenmedin mi? Open Subtitles ألا يعجبك الحساء؟
    Burayı Beğenmedin mi? Open Subtitles ألا يعجبك المكان هنا ؟
    Burası Hoşuna gitmedi mi, süt çocuğu? Open Subtitles ألا يعجبك المكان هنا أيها اللعوب ؟
    Görünüşümü sevmedin mi? Open Subtitles وتساعدهم على تدمير الخاتم. ألا يعجبك مظهري؟
    Hisse tavsiyeleri gibi ekstra yararlar da sağlayan bir kızla takılmaktan hoşlanmıyor musun? Open Subtitles ألا يعجبك أن تكون لديك صديقة تستطيع الخروج معها حيث هناك فائدة إضافية كنصائح الأسهم؟
    Denizcileri sevmez misin? Open Subtitles ألا يعجبك مشاة البحرية؟
    Beğenmedin mi? Open Subtitles ألا يعجبك ذلك ؟
    Elaine, filmi Beğenmedin mi? Open Subtitles إلين، ألا يعجبك الفيلم؟
    Ne? Torbalarımı Beğenmedin mi? Open Subtitles ألا يعجبك الكيسين؟
    Fronsac, hayvanımı Beğenmedin mi? Open Subtitles لذا يا " فرونزاك " ، ألا يعجبك وحشي ؟
    Ne oldu, yemeği Beğenmedin mi? Open Subtitles ما الأمر؟ ألا يعجبك الطعام ؟
    Elaine, filmi Beğenmedin mi? Open Subtitles إلين، ألا يعجبك الفيلم؟
    Hoşuna gitmedi mi? Open Subtitles ألا يعجبك ذلك ؟
    Hoşuna gitmedi mi? Open Subtitles ألا يعجبك ذلك ؟
    Hoşuna gitmedi mi? Open Subtitles ماذا ؟ ألا يعجبك هذا ؟
    Yemeği sevmedin mi? Open Subtitles ألا يعجبك الطعام؟
    Ondan hoşlanmıyor musun anne? Open Subtitles ألا يعجبك يا أمي ؟
    Sorun ne? Çörek sevmez misin? Open Subtitles ألا يعجبك الكعك ؟
    Ben, göğüslerden bahsediyorum. O göğüslerin, hiç birinden hoşlanmadın mı? Open Subtitles أنا أتكلم عن الأجساد، ألا يعجبك هذا؟
    - Rengini mi beğenmedin yoksa? Open Subtitles ألا يعجبك اللون ؟
    François, burayı sevmiyor musun? Open Subtitles إذا يا فرانسوا، ألا يعجبك المكان هنا؟
    Göğüslerimi beğenmiyor musun? Open Subtitles ألا يعجبك ثدياي؟
    Bir adamın popocuğuna deli olması hoşuna gitmiyor mu? Open Subtitles ألا يعجبك الرجل توّاقاً لاجل سكاكره؟ ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more