| O kıza çok değer veriyordu. Ne yaptığını görmüyor musun? | Open Subtitles | إنه مهتم بتلك الفتاة كثيراً ألا يمكنك رؤية ماقمت به؟ |
| görmüyor musun, soluk soluğayım? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤية أنني لا أستطيع إلتقاط أنفاسي؟ |
| Polis şefinin yaptıklarını görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤية أفعال مدير الشرطة ؟ |
| Kolum kadar uzun o listeyi göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤية القائمة التي بطول ذراعي ؟ |
| Sevmek bazı şeyleri kolaylaştırmıyor. göremiyor musun, baba? | Open Subtitles | الحب ليس أمرًا سهلًا عليّ يا أبي ألا يمكنك رؤية ذلك؟ |
| Bunsuz yüzleri göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤية الوجوه من دون هذه؟ |
| Bana daha dün söylediğiniz gibi, önünüzde apaçık sonuca doğru giden durumu görmüyor musunuz? | Open Subtitles | أيها المفتش، كما أخبرتني البارحة ألا يمكنك رؤية القضية التي تبنى أمامك؟ |
| Kelebek çiftlerini görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤية أزواج الفراشات؟ |
| Kardeşim görmüyor musun, seninle dalga geçiyor? | Open Subtitles | انه يعبث معنا ألا يمكنك رؤية ذلك؟ |
| Neler olduğunu görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤية ما يحدث؟ |
| Bunu görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤية ذلك؟ |
| Dışarısını görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤية الأمور هناك؟ |
| Önünde apaçık sonuca doğru giden durumu görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤية القضية التي تنبى أمامك هنا؟ ! |
| Buradaki yazıyı görmüyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤية اللافتة؟ |
| Mateo'yu göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤية ماتيو؟ |
| Trafiği göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤية السيارات؟ |
| Bunu göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤية ذلك ؟ |
| Bunu göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤية ذلك؟ |
| Karantina altına alındığımızı göremiyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك رؤية أننا بحجر صحي؟ |
| Beyefendi, meşgul olduğumu görmüyor musunuz? | Open Subtitles | يا سيّد، ألا يمكنك رؤية أنّي مشغول؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 