| Onu almak isteyeceklerin olabileceği bir yer yok mu? | Open Subtitles | حسنا, ألا يوجد مكان حيث يرغب احد ان يأخذه؟ |
| Bu çocuğu doğurabileceğim bir yer yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد مكان أقصده أستطيع إنجاب هذا الطفل فيه؟ |
| I.Q.'su 105'in üzerinde olan kişiler için burada bir yer yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد مكان لرجل مستوى ذكائه 105؟ |
| Gidebileceğin bir yer yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد مكان يمكن أن تذهب إليه؟ |
| Konuşabileceğimiz daha sessiz bir yer var mı? | Open Subtitles | ألا يوجد مكان يمكننا الحديث فيه براحة أكثر |
| Gidebileceğin başka bir yer yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد مكان ما يمكنك الذهاب إليه؟ |
| Gitmen gereken bir yer yok mu senin? | Open Subtitles | ألا يوجد مكان يجب أن تتواجدي فيه؟ |
| Artık planlarının içinde arkadaşlarına yer yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد مكان لأصدقائك في خططك؟ |
| Onu gönderebileceğimiz başka bir yer yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد مكان آخر نأخذها إليه؟ |
| Arabayı park edebileceğimiz arkalarda bir yer yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد مكان في الخلف يمكننا التوقف فيه؟ أتعلم... |
| Oturabileceğim bir yer var mı? | Open Subtitles | ألا يوجد مكان أستطيع الجلوس فيه؟ |
| Tanınmadığın bir yer var mı acaba? | Open Subtitles | ألا يوجد مكان أنت مجهولة فيه ؟ |
| Sadece... Sadece ikimiz olabileceğimiz bir yer var mı? | Open Subtitles | ألا يوجد مكان خاص .. يمكننا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 