"ألباكوركي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Albuquerque
        
    - Albuquerque'deki FBI ofisini arayacağım ve resmi olarak soruşturmayı üstleneceğim. Open Subtitles سأتصل بالمكتب الفيدرالي في ألباكوركي و ساتولى التحقيق بشكل رسمي
    Albuquerque Polis Merkezi için bir göz atıyorum. Takar mısın şunu? Open Subtitles كما تعلمون، أساعد في حل قضيّة لدى إدارة شرطة ألباكوركي. شغّل هذا ، هلا فعلت هذا؟
    Meğerse altı ay önce bu sistemlerden biri burada, Albuquerque'de bir depoya gönderilmiş. Open Subtitles وتبيّن أنه قبل ستّة أشهر، إحدى هذه الأنظمة شُحنت إلى مخزن هنا في ألباكوركي.
    Eğer bu bir mucize olsaydı, şu anda onun Fransa'da ya da Albuquerque'de falan olması gerekmez miydi? Open Subtitles لو كانت معجزه أليس من المفترض عليها ان تكون بـ فرنسا أو ألباكوركي أو مكان ما
    Albuquerque için Üç Eyalet Sınır Kontrol Gücü'nün bir üyesi olmak kulağa nasıl geliyor? Open Subtitles ما وقع "ألباكوركي ليازن" مهمة حراسية ثلاثية الحدود على مسمعكَ؟
    Gayet de burada, Albuquerque'da ve sizi ona götürebilirim. Open Subtitles إنه هنا في "ألباكوركي" ويمكنني أن أخذك إليه
    Enerjisini Albuquerque'ye saklamalı. Open Subtitles يجب أن تحافظ على طاقتها قبل ألباكوركي
    Belki Albuquerque için bir kahramandır. Belki oraya uygun. Open Subtitles بطل من "ألباكوركي" على الأرجح ربما لا يستلزم الأمر مهارة كبيرة هناك{\pos(192,220)}
    Üçlemeci Portland'da ve Fresno'da çekiç kullanmış ama Albuquerque'da kullandığı lastik levyesi değil miydi? Open Subtitles ولكن ألم يكن طوق إطار حديديّ في (ألباكوركي
    Albuquerque'de kısa da olsa görüşmüştük. Open Subtitles تقابلنا قبل فترة وجيزة في "ألباكوركي".
    Burada birkaç saat uyuyup sonra Albuquerque'ye süreceğiz. Open Subtitles سننام هنا لبضع ساعات ثم سنذهب ألى (ألباكوركي)
    Evet. Albuquerque. Open Subtitles نعم، مدينة "ألباكوركي".
    Albuquerque yamaçlarına konuşlanmış olan... Open Subtitles (مستقرافيمرتفعاتمنطقة(ألباكوركي..
    Albuquerque Polis Departmani'ndan geliyoruz. Open Subtitles هذا المحقّق (مونّ)، شرطة ألباكوركي.
    Evet. Albuquerque. Open Subtitles نعم، مدينة "ألباكوركي".
    Arkadaşım Dedektif Munn. Albuquerque Polis Departmanı'ndan geliyoruz. Open Subtitles هذا المحقّق (مونّ)، شرطة ألباكوركي.
    Albuquerque'deki kız kardeşinin evinde. Open Subtitles عند أخّتــها في (ألباكوركي)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more